{"id":123482,"date":"2025-11-24T12:05:45","date_gmt":"2025-11-24T12:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kazati\/"},"modified":"2025-11-25T09:47:03","modified_gmt":"2025-11-25T08:47:03","slug":"kazati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kazati\/","title":{"rendered":"kazati"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">k\u00e1zati <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">kazati<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/kazati.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. svr\u0161. prijel.\/neprijel.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l.<\/i> k\u0203\u017e\u0113m, <i>2. l. <\/i>k\u0203\u017e\u0113\u0161, <i>3. l.<\/i> k\u0203\u017e\u0113, <i>mn. 1. l. <\/i>k\u0203\u017e\u0113mo, <i>2. l.<\/i> k\u0203\u017e\u0113te, <i>3. l. <\/i>k\u0203\u017e\u016b; <i>imp.<\/i> k\u00e1\u017ei; <i>aor. <\/i>k\u00e1zah; <i>prid. r. m.<\/i> k\u00e1zao, <i>\u017e. <\/i>k\u00e1zala,<i> s.<\/i> k\u00e1zalo; <i>prid. t.<\/i> k\u0203z\u0101n; <i>pril. p.<\/i> k\u00e1z\u0101v\u0161i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kazati zna\u010di izraziti ili priop\u0107iti \u0161to govore\u0107i.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kad god odrasli donesu neku odluku koja te se na bilo koji na\u010din ti\u010de, tvoje je pravo da ka\u017ee\u0161 svoje mi\u0161ljenje, koje odrasli moraju shvatiti ozbiljno.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Za\u0161to javnosti ne ka\u017eete istinu?<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ni\u0161ta ne\u0107u potpisati dok mi ne ka\u017eete taj podatak.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Stru\u010dnjaci ka\u017eu da vlasnici mezimaca du\u017ee \u017eive i imaju manje simptoma stresa nego drugi.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko ka\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">analiti\u010dar, autor, direktor, doktor <i>razg.<\/i>, glasnogovornik, gradona\u010delnik, kolega, lije\u010dnik, na\u010delnik, narod, novinar, odvjetnik, policija, predsjednik, premijer, profesor, ravnatelj, roditelj, stru\u010dnjak, sudac, susjed, svjedoci, \u0161ef, trener, vlada, vlasnik, voditelj, znanstvenik,<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to ka\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">glupost, informaciju, istinu, odgovor, podatak, razlog, re\u010denicu, rije\u010d, svoj stav, svoje mi\u0161ljenje,<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako ka\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dobro, iskreno, jasno, javno, jednostavno, kratko, lijepo, otvoreno<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kazati i dodati, kazati i napraviti, kazati i pokazati; do\u0107i i kazati, gledati i kazati, javiti se i kazati, misliti i kazati, nasmijati se i kazati, nazvati i kazati, pisati i kazati, pogledati i kazati, pri\u0107i i kazati, vratiti se i kazati, zvati i kazati; kazati ili napisati, kazati ili u\u010diniti<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kazati zna\u010di imati \u0161to izra\u017eenim u svojemu sadr\u017eaju.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; <span style=\"font-style:normal\">Zakon o ravnopravnosti spolova<\/span> ka\u017ee da su jedinice lokalne i podru\u010dne (regionalne) samouprave du\u017ene u svim fazama planiranja, dono\u0161enja i provedbe neke odluke ili akcije ocjenjivati i vrednovati u\u010dinke te odluke ili akcije na polo\u017eaj \u017eena, odnosno mu\u0161karaca, radi postizanja stvarne ravnopravnosti.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Drugi zakon termodinamike ka\u017ee da se materija ne organizira, ve\u0107 uvijek poprima sve ve\u0107i stupanj nereda (entropija).<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Svjetske statistike ka\u017eu da oko milijardu djece spada u siroma\u0161nu kategoriju stanovni\u0161tva, a do kraja ove godine broj osoba koje su umrle od gladi \u0107e bit 2 073 588.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to ka\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">Biblija, izreka, izvori, legenda, naslov, naziv, podatci, poslovica, pravilo, pri\u010da, statistika, teorija, zakon<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: kazivati, dokazati, iskazati, pokazati, prokazati, zakazati<\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">TVORENICA: <a class=\"References\" href=\"..\/kaziprst\">ka\u017eiprst<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=kazati&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=kazati&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/kazati-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button><button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/kazati-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kazati zna\u010di izraziti ili priop\u0107iti \u0161to govore\u0107i.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,49],"tags":[115],"class_list":["post-123482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-k","tag-gl-svrs-prijel-neprijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124114,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123482\/revisions\/124114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}