{"id":123643,"date":"2025-11-24T12:05:55","date_gmt":"2025-11-24T12:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kolega\/"},"modified":"2025-11-25T09:47:15","modified_gmt":"2025-11-25T08:47:15","slug":"kolega","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kolega\/","title":{"rendered":"kolega"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">kol\u00e9ga <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">kolega<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/kolega.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. m.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G kol\u00e9g\u0113, DL kol\u00e9gi, A kol\u00e9gu, V kol\u00e9go, I kol\u00e9g\u014dm; <i>mn. m. \u017e.<\/i> NV kol\u00e9ge, G kol\u00e9g\u0101, DLI kol\u00e9gama, A kol\u00e9ge<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kolega je osoba bez obzira na spol ili mu\u0161ka osoba koja ide u \u0161kolu, radi s kim ili ima istu struku kao tko.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pozovite svoje poslovne partnere ili radne kolege te organizirajte sastanak u opu\u0161taju\u0107oj atmosferi <span style=\"font-style:normal\">wellness<\/span>-centra. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pozivamo kolegice i kolege nastavnike fizike na sudjelovanje u radu simpozija s izlaganjem ili bez njega.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Prijatelji i kolege uvijek su mi postavljali izazove.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Najljubaznije Vas molim da obavijestite i ostale kolege za koje smatrate da mogu aktivno doprinijeti radu Udruge.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je kolega?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">biv\u0161i, cijenjen, dragi, iskusan, mlad, novi, po\u0161tovani, stari; klupski, mom\u010dadski, radni, strana\u010dki, \u0161kolski, timski; ameri\u010dki, hrvatski, slovenski<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to kolega mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dati (obe\u0107anje, ostavku, otkaz), dobiti (dijete, posao, unapre\u0111enje, ve\u0107u pla\u0107u), imati (licenciju, zavr\u0161en fakultet), raditi, trebati (polo\u017eiti ispit, vi\u0161e trenirati)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s kolegom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">nadma\u0161iti ga, napasti ga, nazvati ga, obavijestiti ga o \u010demu, pitati ga \u0161to, podr\u017eati ga, posjetiti ga, pozdraviti ga, pozvati ga kamo, sresti ga, ugostiti ga, upoznati ga, upozoriti ga na \u0161to<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kolega i nadre\u0111eni, kolega i partner, kolega i profesor, kolega i suborac, kolega i suradnik; kolege i \u010dlanovi obitelji, kolege i javnost, kolege i klijenti, kolege i novinari, kolege i obitelj, kolege i poslovni partneri, kolege i prijatelji, kolege i publika, kolege i studenti, kolege i susjedi, kolege i stru\u010dnjaci, kolege i znanci; (odnosi se samo na mu\u0161karce:) kolegice i kolege<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s kolegom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">iskustvo, izjava, komentar, mi\u0161ljenje, pitanje, podr\u0161ka, pomo\u0107, potpora, poziv, rad, reakcija, savjet; dvoje kolega, dvojica kolega, ve\u0107ina kolega<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">\u017dENSKO:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/kolegica\">kolegica<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Normativna_nap\">\u2022 <span class=\"Normativna_nap__napomena\">Imenica <i>kolega<\/i> u mno\u017eini je dvorodna (mu\u0161koga i \u017eenskoga roda), pa je u standardnome jeziku dobro i <i>Kolege su do\u0161li.<\/i> i <i>kolege su do\u0161le.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: kolegin<\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">TVORENICA: <a class=\"References\" href=\"..\/kolegica\">kolegica<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=kolega&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=kolega&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/kolega-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolega je osoba bez obzira na spol ili mu\u0161ka osoba koja ide u \u0161kolu, radi s kim ili ima istu struku kao tko.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,49],"tags":[98],"class_list":["post-123643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-k","tag-im-m"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124275,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123643\/revisions\/124275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}