{"id":123717,"date":"2025-11-24T12:06:00","date_gmt":"2025-11-24T12:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kopati\/"},"modified":"2025-11-25T09:47:19","modified_gmt":"2025-11-25T08:47:19","slug":"kopati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kopati\/","title":{"rendered":"kopati"},"content":{"rendered":"

k\u00f2pati <\/span>kopati<\/span> <\/a><\/span> gl. nesvr\u0161. prijel.<\/span> (prez. jd. 1. l.<\/i> k\u00f2p\u0101m, 2. l.<\/i> k\u00f2p\u0101\u0161, 3. l.<\/i> k\u00f2p\u0101, mn. 1. l.<\/i> k\u00f2p\u0101mo, 2. l.<\/i> k\u00f2p\u0101te, 3. l.<\/i> k\u00f2paj\u016b; imp.<\/i> k\u00f2p\u0101j; aor<\/i>. k\u00f2pah; imperf.<\/i> k\u00f2p\u0101h; prid. r. m.<\/i> k\u00f2pao, \u017e.<\/i> k\u00f2pala, s. k\u00f2palo; prid. t.<\/i> k\u020dp\u0101n; pril. s.<\/i> k\u00f2paj\u016b\u0107i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> Kopati zna\u010di motikom, lopatom ili kakvim drugim oru\u0111em praviti udubljenje u zemlji, pregrtati, razgrtati ili uklanjati zemlju ili vaditi \u0161to iz nje.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Baka Sto\u0161ija ima \u0161e\u0107ernu bolest, ali se ne da, radi, kopa vrt, pje\u0161a\u010di velebitskim kamenom s ovcama i psom.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Did Mijo je bolestan, a baba Kaja jo\u0161 sadi i kopa krumpire jer, kako ka\u017ee, to nitko ne radi tako dobro kao ona.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Godinama su velikim trudom i znojem kopali odvodne i dovodne kanale, gradili brane, otimali od pusto\u0161i i stvarali velike povr\u0161ine plodne zemlje… <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Tko kopa?<\/span> baba, baka, \u010dovjek, dida pokr.<\/i>, radnik<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to kopa?<\/span> bunar, cestu, grob, jamu, kanal, krumpir, raku, rov, rudu, rupu, temelj, tunel, ugljen, vinograd, vrt, zlato<\/span><\/span><\/p>\n

Kako kopa?<\/span> duboko<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> kopati i graditi, kopati i orati, kopati i pje\u0161a\u010diti, kopati i raditi, kopati i rovati, kopati i saditi<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> pren.<\/span> Kopati zna\u010di dirati \u0161to ili \u010deprkati prstima po \u010demu.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Premda te pogled u ogledalu baca u o\u010daj, nastoj \u0161to manje kopati po licu a uz antisepti\u010dki korektor namijenjen kamufliranju i lije\u010denju pri\u0161ti\u0107a osje\u0107at \u0107e\u0161 se ipak mrvicu bolje.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Mnogi roditelj djeci govore da ne kopaju nos jer je to ru\u017eno. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to tko kopa?<\/span> nos<\/span><\/span><\/p>\n

Po \u010demu kopa?<\/span> po licu, po tijelu<\/span><\/span><\/p>\n

3<\/span> pren.<\/span> Kopati zna\u010di pregledavati, pretra\u017eivati \u0161to.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Malo sam jo\u0161 kopao po internetu i do\u0161ao sam do zaklju\u010dka kako ovaj klub i na\u010din na koji on funkcionira treba biti primjer na\u0161im klubovima.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Ako si gladan, ne\u0107e\u0161 zbog toga odlaziti u knji\u017enicu i kopati po knjigama koje opisuju i obja\u0161njavaju glad, nego \u0107e\u0161 krenuti u potragu za hranom.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Tko kopa?<\/span> gra\u0111ani, narod, umirovljenici, sirotinja<\/span><\/span><\/p>\n

Po \u010demu kopa?<\/span> po arhivu, po internetu, po knjigama, po literaturi, po mobitelu, po papirima; po kanti za sme\u0107e, po kontejneru, po sme\u0107u; po pro\u0161losti, po ranama, <\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> kopati i rovati<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

tvorenice: kopanje; iskopati, okopati, otkopati, nakopati se, prekopati, prokopati, raskopati, zakopati<\/span><\/p>\n

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=kopati&search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n