{"id":123913,"date":"2025-11-24T12:06:13","date_gmt":"2025-11-24T12:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kuga\/"},"modified":"2025-11-25T09:47:30","modified_gmt":"2025-11-25T08:47:30","slug":"kuga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kuga\/","title":{"rendered":"kuga"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">k\u0215ga <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">kuga<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. \u017e.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G k\u0215g\u0113, DL k\u0215gi, A k\u0215gu, I k\u0215g\u014dm<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">med.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kuga je smrtonosna zarazna bolest koja se preko buha s glodavaca prenosi na \u010dovjeka.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Za vrijeme haranja epidemije kuge bolest je mimoi\u0161la Buzet, pa su Buze\u0107ani 192. godine prije Krista podigli plo\u010du bo\u017eici Augusti koja je za\u0161titila grad Pinquentum (Buzet) od bolesti.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U vrijeme Tridesetogodi\u0161njeg rata (1618. \u2013 1648.) tifus, kuga i glad pokosili su oko 10 milijuna ljudi.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Poznato je da su za vrijeme zaraze kugom u srednjem vijeku ljudi rasku\u017eivali prostor i \u0161titili se od zaraze paljenjem ru\u017emarinovih gran\u010dica.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je kuga?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">atipi\u010dna, bubonska, crna, plu\u0107na, pneumoti\u010dna, smrtonosna, srednjovjekovna stra\u0161na, velika, zarazna<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to kuga mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">izbiti, opusto\u0161iti \u0161to, poharati \u0161to, pojaviti se, \u0161iriti se, zahvatiti \u0161to<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s kugom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">zaraziti se, preboljeti je<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kuga i kolera, kuga i malarija, kuga i potres<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s kugom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">epidemija, lije\u010denje, pandemija, po\u0161ast, \u0161irenje, uzro\u010dnik<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">med.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kuga je zarazna virusna bolest \u017eivotinja.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pozornost privla\u010de bolesti koje se prenose preko \u017eivotinja kao \u0161to su kravlje ludilo, koko\u0161ja kuga ili pti\u010dja gripa.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Hrvatski veterinarski institut potvrdio je danas nalaz klasi\u010dne svinjske kuge kod uzoraka uzetih od \u0161est svinja s jednog gospodarstva u blizi Novog Sela na Dravi, u blizini hrvatsko-slovenske granice. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je kuga?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">gove\u0111a, koko\u0161ja, konjska, ra\u010dja, sto\u010dna, svinjska<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> bijela kuga<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Bijela kuga pove\u0107ana je stopa mortaliteta u odnosu na natalitet promatranoga stanovni\u0161tva.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Lijepa je Slavonija, ali, vjerujte, bez ljudi u njoj ni\u0161ta ne vrijedi. Zar nije ba\u0161 ovaj kraj poznat po tzv. bijeloj kugi?<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Posao nije i\u0161ao jer je i na otoku iz godine u godinu, na\u017ealost, sve prisutnija bijela kuga.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Frazemi\">frazem: <span class=\"Frazemi__frazem\">bje\u017eati kao od kuge<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__ograda\">(od koga, \u010dega)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Bje\u017eati od koga, \u010dega kao od kuge zna\u010di izbjegavati koga, \u0161to.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ovisnicima treba pomo\u0107i, a ne bje\u017eati od njih kao od kuge. Svatko zaslu\u017euje drugu priliku i pomo\u0107 kad mu je najte\u017ee.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Hvale se kada dobiju kredit po kamatnoj stopi od 5 %, a da imaju imalo pameti od takvih kredita bje\u017eali bi kao od kuge.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Frazemi\">frazem: <span class=\"Frazemi__frazem\">izbjegavati (zaobilaziti) kao kugu<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__ograda\">(koga, \u0161to)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Izbjegavati (zaobilaziti) koga, \u0161to kao kugu zna\u010di izbjegavati koga, \u0161to.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; I onda normalno da se \u017eene izgladnjuju, tr\u010de satima na traci te izbjegavaju utege kao kugu, jer ne daj bo\u017ee da dobiju slu\u010dajno koju kilu mi\u0161i\u0107a.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; A na koji na\u010din mo\u017ee\u0161 uop\u0107e kod nas izlo\u017eiti druga\u010diji stav od svoga krda, s kojim bi se trebao apsolutno slagati u svakom detalju i samo poslu\u0161no kimati glavicom, a da to ne bude smatrano ekscesnim i ne bude\u0161 progla\u0161en nekakvim marginalcem i ekscesnim tipom kojeg treba zaobilaziti kao kugu?!<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Frazemi\">frazem: <span class=\"Frazemi__frazem\">smrdjeti kao kuga<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Smrdjeti kao kuga zna\u010di u\u017easno smrdjeti ili zaudarati.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Bilo mi je mnogo \u017ealosnije \u0161to sam vidio bolnice u kojima su ljudi ostavljeni da trunu, od toga da bi im u tropskim zemljama branili \u0161etnje nakon \u0161est popodne, do toga da bi im dali samo jedan kabli\u0107 za pranje zahoda, pa je ondje smrdilo kao kuga; tisu\u0107e malih stvari, potpuno nepotrebno poni\u017eavanje ljudi.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; S hladnokrvno\u0161\u0107u atentatora provukao je nogu kroz prozor i stopalom, koje je smrdjelo kao kuga, udario me po licu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: kugin, ku\u017ean<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=kuga&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=kuga&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuga je smrtonosna zarazna bolest koja se preko buha s glodavaca prenosi na \u010dovjeka.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,49],"tags":[102],"class_list":["post-123913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-k","tag-im-z"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123913"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124545,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123913\/revisions\/124545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}