{"id":123918,"date":"2025-11-24T12:06:13","date_gmt":"2025-11-24T12:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kuhar\/"},"modified":"2025-11-25T09:47:30","modified_gmt":"2025-11-25T08:47:30","slug":"kuhar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kuhar\/","title":{"rendered":"kuhar"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">k\u0215h\u0101r <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">kuhar<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/kuhar.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. m.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">GA k\u0215h\u0101ra, DL k\u0215h\u0101ru, V k\u0215h\u0101ru\/k\u0215h\u0101re, I k\u0215h\u0101rom\/k\u0215h\u0101rem; <i>mn.<\/i> NV k\u0215h\u0101ri, G k\u0215h\u0101r\u0101, DLI k\u0215h\u0101rima, A k\u0215h\u0101re<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kuhar je odrasla osoba bez obzira na spol ili mu\u0161karac kojemu je kuhanje zanimanje.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; \u017diri sastavljen od predstavnika Svjetskog udru\u017eenja kuhara WASC, ruskih kuhara i ugostitelja nagradio je njegova riblja i mesna jela od doma\u0107ih, hrvatskih namirnica.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Primjerice, sendvi\u010d McCullen izmislio je poznati kuhar Ryan McMullen, koji je do\u0161ao na ideju da posjetiteljima ponudi pola kilograma te\u0161ku gove\u0111u kobasicu u ulju od tartufa, za\u010dinjenu komadi\u0107ima bijelih tartufa. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je kuhar?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">poznat, slavan, vrhunski; pomo\u0107ni, profesionalni; francuski<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to kuhar mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kuhati, pripremiti (jelo, ru\u010dak; salatu; meso za pe\u010denje), prirediti (jelo, ru\u010dak; salatu; meso za pe\u010denje), spravljati (jelo, ru\u010dak; salate), spremiti (jelo, ru\u010dak, salatu)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s kuharom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">pozvati ga, tra\u017eiti ga, zaposliti ga<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kuhari i konobari, kuhari i slasti\u010dari; konobari, kuhari i sobarice; kuhar te konobar; (odnosi se samo na mu\u0161karce:) kuhari i kuharice; kuhari te kuharice; kuhari ili kuharice<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">\u017dENSKO:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/kuharica\">kuharica<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> brodski kuhar<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Brodski kuhar odrasla je osoba bez obzira na spol ili mu\u0161karac koji je po zanimanju kuhar i koji radi u brodskoj kuhinji.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pomorci koji su stekli zvanje brodskoga kuhara zadr\u017eavaju to zvanje i mogu obavljati poslove pripremanja i kuhanja hrane za posadu i putnike.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Zatekli smo se na ribarnici ba\u0161 kad je brodski kuhar do\u0161ao po svoju po\u0161iljku uredno oblo\u017eenu suhim ledom, uhva\u0107enu u akvatoriju Paga i Visa.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je brodski kuhar?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kvalificiran<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">brodski kuhari i konobari, brodski kuhari i ribari<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> glavni kuhar<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Glavni kuhar odrasla je osoba bez obzira na spol ili mu\u0161karac koji je po zanimanju kuhar i koji je nadre\u0111en ostalim kuharima u kuhinji restorana, hotela i sl.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Davatelji usluga studentske prehrane obavezni su u strukturi stalno zaposlenog kuharskog osoblja imati glavnog kuhara, SSS s najmanje 5 godina radnog iskustva u struci.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Tradicionalnu okrepu pripremili su glavni kuhar i njegovi pomo\u0107nici, a kuhao se gula\u0161 od veprovine te kobasice.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je glavni kuhar?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">legendarni, vrhunski; hotela, restorana<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to glavni kuhar mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kuhati, osmisliti (jelovnik, meni, ponudu jela) <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">glavni kuhar i kapetan, glavni kuhar i pomo\u0107ni kuhar, glavni kuhar i vlasnik (hotela, restorana)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">\u017dENSKO:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/kuharica\">kuharica<\/a> glavna kuharica :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kuhar je osoba bez obzira na spol ili mu\u0161ka osoba koja priprema jelo.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kada bi vam netko predao recepte za tri jela sljede\u0107ih naziva \u2013 <span style=\"font-style:normal\">boeuf bourguignon<\/span>, <span style=\"font-style:normal\">soupe \u00e0 l &#8216; oignon<\/span> i <span style=\"font-style:normal\">mousse au chocolat<\/span>, ako niste vrsni kuhar, vjerojatno biste prvo pomislili: trebam li se probuditi u 7 ujutro ako to \u017eelim pripremiti za ve\u010deru svojim gostima?<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nisam ba\u0161 vrstan kuhar, \u017eivim sama od \u0161esnaeste godine, tako da se uglavnom hranim po restoranima. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Neki ka\u017eu da su klinci jednako dobri kuhari kao odrasli. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakav je kuhar?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dobar, odli\u010dan, izvanredan, izvrstan, najbolji, vje\u0161t, vrstan<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to kuhar mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kuhati \u0161to, pe\u0107i \u0161to, pripremati \u0161to <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">doma\u0107in i kuhar<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">\u017dENSKO:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/kuharica\">kuharica<\/a> :2<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: kuh-ar<\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">TVORENICE: <a class=\"References\" href=\"..\/kuharev\">kuharev<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/kuharica\">kuharica<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/kuharov\">kuharov<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/kuharski\">kuharski<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=kuhar&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=kuhar&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Baza hrvatskih morfolo\u0161kih dubleta (DvojBa): <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/dublete.jezik.hr\/morph\/lemma\/281\/\" target=\"_blank\">http:\/\/dublete.jezik.hr\/morph\/lemma\/281\/<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/kuhar-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuhar je odrasla osoba bez obzira na spol ili mu\u0161karac kojemu je kuhanje zanimanje.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,49],"tags":[98],"class_list":["post-123918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-k","tag-im-m"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124550,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123918\/revisions\/124550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}