{"id":123925,"date":"2025-11-24T12:06:14","date_gmt":"2025-11-24T12:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kuhinja\/"},"modified":"2025-11-25T09:47:31","modified_gmt":"2025-11-25T08:47:31","slug":"kuhinja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kuhinja\/","title":{"rendered":"kuhinja"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Lemma__slika\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" class=\"galerija\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/kuhinja.jpg\"\/><\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">k\u0215hinja <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">kuhinja<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/kuhinja.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. \u017e.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G k\u0215hinj\u0113, DL k\u0215hinji, A k\u0215hinju, I k\u0215hinj\u014dm; <i>mn. <\/i>NA k\u0215hinje, G k\u0215h\u012bnj\u0101, DLI k\u0215hinjama<\/span>)<\/span><\/span> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kuhinja je prostorija namijenjena pripremi i kuhanju jela.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U prizemlju se nalazi dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom te kupaonica s WC-om.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U nekim objektima sobe imaju na raspolaganju zajedni\u010dku kuhinju, \u010dije se kori\u0161tenje naj\u010de\u0161\u0107e napla\u0107uje.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U restoranu s otvorenom kuhinjom mo\u017eete se pribli\u017eiti pogledom \u0161efu kuhinje koji vas poziva na nezaboravno gastronomsko putovanje.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je kuhinja?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">mala, otvorena, prostrana, vanjska, velika, vanjska, zajedni\u010dka; bolni\u010dka, hotelska, \u0161kolska, vojna, zatvorska<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to kuhinja ima?<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s kuhinjom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010distiti je, dijeliti je (s kim), koristiti je <i>razg.<\/i>, opremiti je, pospremiti je, urediti je<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kuhinja i balkon, kuhinja i blagovaonica, kuhinja i dnevni boravak, kuhinja i hodnik, kuhinja i kupaonica, kuhinja i ostava, kuhinja i restoran, kuhinja i (dnevna, spava\u0107a) soba, kuhinja i smo\u010dnica, kuhinja i terasa<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s kuhinjom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">prostor, \u0161ef, \u0161efica, veli\u010dina; \u010di\u0161\u0107enje, opremanje, ure\u0111enje; pod, prozor, vrata, zid<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> \u010dajna kuhinja<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> \u010cajna kuhinja prostorija je opremljena osnovnim ure\u0111ajima za pripremu jela koja nije namijenjena sjedenju i uzimanju obroka.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Uredski prostor sastoji se od 5 radnih soba, \u010dajne kuhinje i 2 sanitarna prostora.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Dom ima dru\u0161tvenu prostoriju s knji\u017enicom, kapelicu, prostor za radnu terapiju, a na svakom katu nalazi se \u010dajna kuhinja opremljena hladnjakom, sudoperom, \u0161tednjakom i TV-om.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> javna kuhinja<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Javna kuhinja mjesto je na kojem siroma\u0161ni mogu dobiti besplatan obrok.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U povodu Me\u0111unarodnog dana volontera postojat \u0107e mogu\u0107nost volontiranja u javnoj kuhinji franjeva\u010dkog samostana na Kaptolu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Donacije \u0107e dobiti domovi za starije osobe i djecu te javne kuhinje i centri za prihvat besku\u0107nika.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/kuhinja\">kuhinja<\/a> pu\u010dka kuhinja :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> ljetna kuhinja<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ljetna kuhinja prostor je na otvorenome namijenjen pripremi i kuhanju jela.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Natkrivena ljetna kuhinja s ro\u0161tiljem i kuhinjskim elementima na zapadnom je zidu uz saunu kako bi se zatvorio pogled sa susjedne parcele.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; S kamenom poplo\u010dane terase, na koju se ve\u017ee ljetna kuhinja, pru\u017ea se prekrasan pogled na more.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/kuhinja\">kuhinja<\/a> vanjska kuhinja :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> pu\u010dka kuhinja<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Pu\u010dka kuhinja mjesto je na kojemu siroma\u0161ni mogu dobiti besplatan obrok.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Prihvatili\u0161ta za besku\u0107nike, tisu\u0107e porcija u pu\u010dkim kuhinjama i organiziranje akcija za pomo\u0107 ugro\u017eenima samo su neki od vidova djelovanja.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Mi svakodnevno imamo osiguran ru\u010dak u pu\u010dkoj kuhinji, gdje se hrani oko 160 osoba lo\u0161eg imovinskog statusa, a me\u0111u njima su i besku\u0107nici. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/kuhinja\">kuhinja<\/a> javna kuhinja :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> vanjska kuhinja<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Vanjska kuhinja prostor je na otvorenome namijenjen pripremi i kuhanju jela.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U dvori\u0161tu su bazen, sjenica, ro\u0161tilj i vanjska kuhinja.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kod vanjskih kuhinja nije potrebno toliko puno elemenata kao u unutarnjoj kuhinji, ali ono na \u0161to morate obratiti pozornost otporniji su materijali.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/kuhinja\">kuhinja<\/a> ljetna kuhinja :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kuhinja su kuhinjski namje\u0161taj i ure\u0111aji.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kuhinje po mjeri i sobni namje\u0161taj najtra\u017eeniji su oblici namje\u0161taja koji se izra\u0111uje po narud\u017ebi i specifi\u010dno dizajniran da se uklopi u odre\u0111eni prostor.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Umjesto da kupite novu kuhinju, promijenite ru\u010dke na ormari\u0107ima.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kombinacija boje plo\u010dica i fuga nikako ne sla\u017ee s bojom kuhinje koju smo si zamislili.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je kuhinja?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">funkcionalna, gotova, kvalitetna, moderna, nova, priru\u010dna, profesionalna, talijanska, vrhunska; kuhinja po mjeri<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s kuhinjom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dizajnirati je, kupiti je, montirati je <i>razg.<\/i>, napraviti je, naru\u010diti je, raditi je<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kuhinja i namje\u0161taj<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s kuhinjom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">boja, cijena, dizajn, izgled, izrada, kupnja, monta\u017ea, stil<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kuhinja je na\u010din pripreme jela.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Obo\u017eavam Italiju i talijansku kuhinju, a <span style=\"font-style:normal\">carbonara <\/span>mi je jedan od omiljenijih brzih ru\u010dkova.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Mo\u017eete posjetiti brojne vinske podrume i ku\u0161ati ukusnu autenti\u010dnu istarsku kuhinju i vina.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Za\u017eeljela sam se doma, mamine kuhinje, svojeg stana i prijatelja.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je kuhinja?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">autohtona, doma\u0107a, internacionalna, kontinentalna, kreativna, kvalitetna, lokalna, me\u0111unarodna, moderna, nacionalna, narodna, primorska, regionalna, tradicionalna, vegetarijanska, vrhunska, zdrava; bakina, mamina; azijska, dalmatinska, europska, francuska, hrvatska, indijska, istarska, japanska, kineska, meksi\u010dka, slavonska, talijanska; <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s kuhinjom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ku\u0161ati je, obo\u017eavati je, probati je, voljeti je<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">(hrvatska, doma\u0107a) kuhinja i vina, (francuska, hrvatska) kuhinja i kultura<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">4<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kuhinja je tajno djelovanje, obi\u010dno s ciljem da se koga prevari.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Rije\u010d je o instalaciji-metafori koja sjedinjuje kruh + kola\u010de (krem\u0161nite), a subvertira cini\u010dku maksimu politi\u010dke kuhinje Marije Antoinete: \u201eAko nemaju kruha, neka jedu kola\u010de.\u201d<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je kuhinja?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">politi\u010dka<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: kuh-inja<\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">TVORENICA: <a class=\"References\" href=\"..\/kuhinjski\">kuhinjski<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=kuhinja&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=kuhinja&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/kuhinja-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button><button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/kuhinja-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuhinja je prostorija namijenjena pripremi i kuhanju jela.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,49],"tags":[102],"class_list":["post-123925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-k","tag-im-z"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123925"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124557,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123925\/revisions\/124557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}