{"id":123978,"date":"2025-11-24T12:06:17","date_gmt":"2025-11-24T12:06:17","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kutija\/"},"modified":"2025-11-25T09:47:34","modified_gmt":"2025-11-25T08:47:34","slug":"kutija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/kutija\/","title":{"rendered":"kutija"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Lemma__slika\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" class=\"galerija\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/kutija.jpg\"\/><\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">k\u00f9tija <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">kutija<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/kutija.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. \u017e.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G k\u00f9tij\u0113, DL k\u00f9tiji, A k\u00f9tiju, I k\u00f9tij\u014dm; <i>mn.<\/i> NA k\u00f9tije, G k\u0215t\u012bj\u0101, DLI k\u00f9tijama<\/span>)<\/span><\/span> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kutija je predmet \u010dvrstih strana, obi\u010dno u obliku kvadra ili kocke, koji slu\u017ei za prijenos, \u010duvanje i odlaganje razli\u010ditih stvari.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Treba ih pobrati prije smrzavanja kako ne bi propali i odlo\u017eiti u kartonske kutije da omek\u0161aju i dobiju slatko\u0107u.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Otvara se glasa\u010dka kutija te broje listi\u0107i u kutiji.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Desetci praznih kutija, ambala\u017ea namirnica iz svakodnevne upotrebe poslo\u017eeni su na stolu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Umukne i otvori kutiju s nakitom.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je kutija?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">drvena, kartonska, krovna, limena, mala, metalna, nova, originalna, plasti\u010dna, posebna, prazna, stara, velika, zatvorena; glasa\u010dka, mjenja\u010dka, razvodna, zvu\u010dna, zvu\u010dni\u010dka; kutija antibiotika, kutija cigara, kutija cigareta, kutija cipela, kutija \u010daja, kutija duhana, kutija filtera, kutija hrane, kutija keksa, kutija kondoma, kutija lijekova, kutija osigura\u010da, kutija rolete, kutija sladoleda, kutija slatki\u0161a, kutija spisa, kutija \u0161ibica, kutija tableta<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to kutija mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">imati (poklopac, ru\u010dku, svoju funkciju, uzorak, ventilator, za\u0161titu, x dijelova), izgledati (atraktivno, kompaktno, luksuzno), ko\u0161tati <i>razg<\/i>. (x eura, x kuna), nalaziti se (na katu, u kombiju), sadr\u017eavati (upute, x paketi\u0107a), slu\u017eiti (za transport), stajati (x eura, x kuna), <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s kutijom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">baciti je, donijeti je gdje, izvaditi je iz \u010dega, koristiti se njom, kupiti je, napraviti je, ostaviti je (na stolu, u sobi), otvoriti je, postaviti je (na policu), prona\u0107i je, staviti je (na policu, u automobil), uzeti je<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kutija i bo\u010dica, kutija i ko\u0161ara, kutija i nosa\u010d, kutija i oprema, kutija i papir, kutija i torbam kutija i vre\u0107a, kutija i vre\u0107ica; ladica ili kutija<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s kutijom spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">cijena, dimenzija, dizajn, izrada, obujam, oblik, otvaranje, sadr\u017eaj, unutra\u0161njost, veli\u010dina, volumen; dio, dno, poklopac, pole\u0111ina, strana, stranica<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Kutija je koli\u010dina \u010dega koja stane u istoimeni predmet.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pijem ve\u0107 drugu kutiju i mogu re\u0107i da su sasvim OK.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nije mi samo jasno je li pila redovito kutiju za kutijom ili je napravila pauzu?<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Popu\u0161im otprilike tri kutije dnevno.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pogledajte kako je ovaj mr\u0161avko za samo par sekundi pojeo cijelu kutiju krafni!<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Postoji razlog za\u0161to smo sposobni pojesti cijelu kutiju sladoleda kad smo tu\u017eni.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Prosje\u010dni pu\u0161a\u010d dnevno popu\u0161i jednu kutiju cigareta, \u0161to je otprilike 15 kn.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s kutijom mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">pojesti je, popiti je, popu\u0161iti je, potro\u0161iti je<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to kutija mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">trajati (nekoliko dana, tri do \u010detiri dana)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> crna kutija<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">tehn.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Crna kutija ure\u0111aj je koji snima tehni\u010dke informacije o prijevoznome sredstvu i putovanju.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kako doznajemo, zavr\u0161ena je obrada podataka iz takozvane crne kutije nagibnog vlaka u kojem je 24. srpnja \u017eivot izgubilo \u0161estoro ljudi.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Francuska je vlada demantirala ju\u010dera\u0161nje navode da je crna kutija iz paloga jemenskog zrakoplova prona\u0111ena u moru kod Komorskog oto\u010dja.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Dodao je kako je tra\u017eio crnu kutiju helikoptera, no nije je dobio jer je u vrijeme njegova vje\u0161ta\u010denja crna kutija bila kod istra\u017enih tijela.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U vozilo se ugra\u0111uje crna kutija (koja \u010dini integralni dio s mjera\u010dem i GPS-om).<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to crna kutija mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">i\u0107i na analizu, sadr\u017eavati (informacije klju\u010dne za istragu, podatke o sustavu ko\u010denja, brzini i nagibu vlaka)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je crna kutija?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">crna kutija aviona, crna kutija vlaka, crna kutija zrakoplova<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Frazemi\">frazem: <span class=\"Frazemi__frazem\">Pandorina kutija<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Pandorina kutija izvor je svih zala, skrivene nevolje koje mogu naglo izbiti na povr\u0161inu.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Jednom kad je Pandorina kutija otvorena, otkriveno je da su novinari prislu\u0161kivali, unajmljivali privatne detektive i podmi\u0107ivali policajce da im otkriju podatke, i to ne samo u tim, nego i u drugim novinama.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ovaj paket pomo\u0107i mogao bi biti Pandorina kutija iz koje \u0107e iza\u0107i jo\u0161 ve\u0107i problemi nego prije. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Otkaz je podignuo je puno pra\u0161ine, od\u0161krinuta je Pandorina kutija \u017eenskog rukometa u Hrvata. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ta zamisao nova je Pandorina kutija, po\u010detak novih podjela i sukoba.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"etimologija\">Etimologija:  <span class=\"etimologija__motivacija\">Frazem je utemeljen na gr\u010dkome mitu. Vrhovni bog Zeus poslao je Pandoru na zemlju s kutijom u kojoj su bila zatvorena sva svjetska zla. Iako joj je bilo re\u010deno da ne smije otvoriti kutiju, ona ju je otvorila i iz nje su izletjela sva zla, nesre\u0107e i bolesti. Ipak, na dnu kutije ostala je nada.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=kutija&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=kutija&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/kutija-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kutija je predmet \u010dvrstih strana, obi\u010dno u obliku kvadra ili kocke, koji slu\u017ei za prijenos, \u010duvanje i odlaganje razli\u010ditih stvari.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,49],"tags":[102],"class_list":["post-123978","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-k","tag-im-z"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123978"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124610,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123978\/revisions\/124610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}