{"id":124698,"date":"2025-11-24T12:06:22","date_gmt":"2025-11-24T12:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/letjeti\/"},"modified":"2025-11-25T11:15:57","modified_gmt":"2025-11-25T10:15:57","slug":"letjeti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/letjeti\/","title":{"rendered":"letjeti"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">l\u00e8tjeti <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">letjeti<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/letjeti.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. nesvr\u0161. neprijel.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l. <\/i>l\u00e8t\u012bm, <i>2. l. <\/i>l\u00e8t\u012b\u0161, <i>3. l.<\/i> l\u00e8t\u012b, <i>mn. 1. l. <\/i>l\u00e8t\u012bmo, <i>2. l.<\/i> l\u00e8t\u012bte, <i>3. l.<\/i> l\u00e8t\u0113; <i>imp<\/i>. l\u00e8ti; <i>aor.<\/i> l\u00e8tjeh;<i> imperf.<\/i> l\u00e8tij\u0101h\/l\u00e8\u0107\u0101h; <i>prid. r. m.<\/i> l\u00e8tio, <i>\u017e.<\/i> l\u00e8tjela, <i>s. <\/i>l\u00e8tjelo; <i>pril. s<\/i>. l\u00e8t\u0113\u0107i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Letjeti zna\u010di kretati se zrakom s pomo\u0107u krila ili kakva ure\u0111aja.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Fotografije rije\u010dkog neba pune ptica koje slobodno lete i mora koje se nazire na kraju duga\u010dkog, ravnog lukobrana asociraju na slobodu i beskraj koji je mladi hipi toliko volio.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; I teretni brod Dragon i raketa Falcon 9, koja ga prevozi, ve\u0107 su letjeli u svemir.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Odlu\u010dila sam da je moja du\u017enost da riskiram svoj \u017eivot i nau\u010dim letjeti, rekla je 1921. godine Bessie Coleman, prva afroameri\u010dka pilotkinja. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">avion <i>razg.<\/i>, \u010dovjek, helikopter, kompanija, leptir, pilot, ptica, zrakoplov, \u017eivotinja<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">brzo, daleko, nisko, slobodno, visoko<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kamo leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">na mjesec, u nebo, u orbitu, u svemir, u visinu, u zrak<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">letjeti i hodati, letjeti i lebdjeti, letjeti i plivati, letjeti i skakati<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U imenima:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\"><i>Cigani lete u nebo<\/i> (film), <i>Orlovi rano lete<\/i> (roman)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Letjeti zna\u010di biti ba\u010den u zrak.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nedugo potom dim je sukljao kroz prozor, eksplodirao je spremnik za gorivo, a stvari su letjele nekoliko metara uokolo vozila.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Zamislite ovo: lopta leti prema vama, ide pod odre\u0111enim kutom, iz odre\u0111enog smjera, odre\u0111enom brzinom i putanjom.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">boca, glava, kamen, lopta, metak, stvari<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">brzo, daleko, nisko, visoko<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kamo leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">u visinu, u zrak<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Letjeti zna\u010di brzo prolaziti.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Dani brzo lete i za Silvestrovo se ponovno uspinjemo na Viso\u010dicu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Vrijeme ovdje tako brzo leti jer smo mi usporeni.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dani, godine, vrijeme, \u017eivot<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">brzo<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">4<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">razg.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Letjeti zna\u010di kretati se velikom brzinom.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U prvim izdanjima bilo je predivno igrati, iako uz lo\u0161u grafiku, na kojoj kota\u010di i ne postoje, nego auto prakti\u010dki leti iznad vru\u0107e ceste.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Tekst koji vrlo brzo leti preko ekrana djeluje zastra\u0161uju\u0107e.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">auto <i>razg.<\/i>, misli, pogled, rije\u010di<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">brzo<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">5<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">razg.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Letjeti zna\u010di biti isklju\u010den s kakva polo\u017eaja.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ho\u0107e li on letjeti s tog radnog mjesta?<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Zbog primjedbe o brbljavosti \u017eena trebao bi letjeti s funkcije.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nije to\u010dno da \u0107e u\u010denici letjeti iz \u0161kole zbog odre\u0111enog broja jedinica, to su dezinformacije.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010dovjek, igra\u010d, \u017eena<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">brzo<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Odakle leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">iz stranke, iz \u0161kole, s faksa <i>razg,<\/i>, s funkcije, s (radnog) mjesta, s posla, s vlasti<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">6<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Letjeti zna\u010di biti izba\u010den ili otjeran iz kakva prostora.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Otac \u0107e do\u0107i poslije na red, kada budem siguran da nije stra\u0161an i da ne\u0107u letjeti iz ku\u0107e, kada shvati da nema budu\u0107nosti bez mene.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Vlasnik je prakti\u010dki nemo\u0107an pred ina\u0107enjem i bezobra\u0161tinom podstanara. Dugoro\u010dno, parnicu sigurno dobiva vlasnik i bezobrazni podstanar uzurpator u kona\u010dnici sigurno leti iz stana, ali, na\u017ealost, treba \u010dekati presudu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010dovjek, stanar, \u017eena<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Odakle leti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">iz ku\u0107e, iz stana<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: doletjeti, izletjeti, leta\u010d, lete\u0107i, letimice, odletjeti, preletjeti, uletjeti<\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">TVORENICE: <a class=\"References\" href=\"..\/let\">let<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/letjelica\">letjelica<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=letjeti&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=letjeti&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Baza hrvatskih morfolo\u0161kih dubleta (DvojBa): <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/dublete.jezik.hr\/morph\/lemma\/810\/\" target=\"_blank\">http:\/\/dublete.jezik.hr\/morph\/lemma\/810\/<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/letjeti-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button><button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/letjeti-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Letjeti zna\u010di kretati se zrakom s pomo\u0107u krila ili kakva ure\u0111aja.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,50],"tags":[108],"class_list":["post-124698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-l","tag-gl-nesvrs-neprijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124698"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124925,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124698\/revisions\/124925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}