{"id":124707,"date":"2025-11-24T12:06:23","date_gmt":"2025-11-24T12:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/lice\/"},"modified":"2025-11-25T11:15:58","modified_gmt":"2025-11-25T10:15:58","slug":"lice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/lice\/","title":{"rendered":"lice"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">l\u00edce <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">lice<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/lice.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">im. s.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G l\u00edca, DL l\u00edcu, A l\u00edce, I l\u00edcem; <i>mn<\/i>. NA l\u00edca, G l\u00edc\u0101, DLI l\u00edcima<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">anat.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Lice je prednja strana glave od brade do obrva.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Akne nastaju zbog za\u010depljenja \u017elijezda lojnica na licu i gornjem dijelu tijela sebumom, masnom supstancijom koju stvaraju te \u017elijezde.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Masa\u017ea lica u kojoj se upotrebljavaju vrhunski preparati \u0161lag je na torti tog jedinstvenog tretmana za dvoje.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Prije nano\u0161enja biolo\u0161kog seruma lice je potrebno umiti blagim gelom za umivanje.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakvo je lice?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">blijedo, crveno, lijepo, mlado, okruglo, ovalno, prekrasno, rumeno; Bo\u017eje, dje\u010dje, ljudsko, \u017eensko<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s licem mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010distiti ga, gledati ga, milovati ga, namazati ga (kremom, losionom), o\u010distiti ga, oprati ga, osvje\u017eiti ga, otkrivati ga, pokazati ga, prekriti ga, prepoznati ga, skrivati ga, ugledati ga, vidjeti ga<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">lice i dekolte, lice i glava, lice i kosa, lice i o\u010di, lice i ruke, lice i tijelo, lice i usne, lice i vrat; lice ili tijelo<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U vezi s licem spominje se:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010di\u0161\u0107enje, izraz, njega, pomla\u0111ivanje, tretman<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Lice je izraz \u010dijega raspolo\u017eenja koji se o\u010dituje mimikom na istoimenoj prednjoj strani glave.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Mo\u017eda smo odrastali u kaoti\u010dnim uvjetima, daleko od savr\u0161eno nasmijanih lica iz TV reklama.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Veronika pru\u017ea Isusu rubac. Isus joj ostavlja utisnuto svoje patni\u010dko lice.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakvo je lice?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">nasmijano, nasmije\u0161eno, ozareno, ozbiljno, patni\u010dko, smrknuto, sretno, tu\u017eno, umorno, vedro, veselo<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Lice je prednja, vidljiva strana \u010dega.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Motivi na licu kovanice simboliziraju na\u010din na koji se eurogotovina uvukla u \u017eivote ljudi, trgovinu, industriju i energiju.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Na licu medalje ikonografski je prikazana scena u kojoj se dje\u010dak Vid, u pratnji svojih odgojitelja, Modesta i Krescencije, susre\u0107e s rimskim carem Dioklecijanom, a iznad je prikazan Duh Sveti u liku goluba.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Lice lista je tamnozelene boje, a nali\u010dje lista je zelenosive boje.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; \u0160ivajte s lica tkanine, podvrnite sve rubove rupe za oko 5 mm, pa i njih za\u0161ijte povratnim bodom na zakrpu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakvo je lice?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kovanice, lista, medalje, nov\u010di\u0107a, tkanine<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">lice i nali\u010dje<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">4<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">gram.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Lice je kategorija koja ozna\u010duje govoritelja, sugovoritelja ili onoga o kojemu se govori ili ono o \u010demu se govori.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Izvornik preoblikuje samo mijenjaju\u0107i glagolsko lice iz tre\u0107eg u drugo.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Roman je napisan iz nesvakida\u0161nje perspektive prvog lica mno\u017eine, a u cijelosti se sastoji od distorziranih re\u010denica u prezentu, koje se oslanjaju na sugestivnost i atmosferi\u010dnost.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Djeca s tim dijagnozama nemaju percepciju sebe. Rijetko se slu\u017ee zamjenicom <span style=\"font-style:normal\">ja<\/span> i govore o sebi u tre\u0107em ili drugom licu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U latinskom prijevodu zanimljiva je zamjena roda: hebrejski <span style=\"font-style:normal\">hu<\/span>, \u0161to je tre\u0107e lice mu\u0161koga ili srednjeg roda, odnosno gr\u010dki <span style=\"font-style:normal\">autos<\/span>, \u0161to je mu\u0161ki rod, u latinskom se prevodi zamjenicom \u017eenskoga roda <span style=\"font-style:normal\">ipsa<\/span>.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakvo je lice?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">prvo, drugo, tre\u0107e; glagolsko<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/osoba\">osoba<\/a> :2<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> novo lice<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">razg.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Novo lice osoba je koja je odnedavno javno vidljiva ili je stekla medijsku popularnost.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Novo lice na politi\u010dkoj sceni pobijedilo je dosada\u0161njeg zamjenika na\u010delnika, a u prvom krugu i dosada\u0161njeg te biv\u0161eg na\u010delnika.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Do\u0111ite i otkrijte neka nova gluma\u010dka lica i do sada skrivene talente u zanimljivoj i druga\u010dijoj predstavi autorice Nine Horvat.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Tottenham ovu sezonu zapo\u010dinje i novim trenerskim licem, nakon Redknappa na klupi Pijetlova sjedit \u0107e Villas Boas.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> slu\u017ebeno lice<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">razg.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Slu\u017ebeno lice zaposlenik je koji \u0161to radi po slu\u017ebenoj du\u017enosti.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Vo\u0111a puta je slu\u017ebeno lice koje u ime organizatora, planinarskog dru\u0161tva, ali na vlastitu odgovornost, organizira i vodi akciju.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Rade\u0107i svoj posao, koraljar otkriva lokaciju brodova potonulih u Vi\u0161koj bitki. Istoga \u010dasa o svom nalazu obavje\u0161tava nadle\u017ene, tra\u017ee\u0107i da slu\u017ebeno lice obavi terenski uvid.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> vojno lice<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">hist.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Vojno lice zaposlenik je u vojsci.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Za vrijeme Austro-Ugarske, u doba procvata Pule, naglo raste broj stanovnika, kako civila tako i vojnih lica.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nakon toga, udru\u017eeni u grupu koju predvodi von Stauffenberg, vojna lica i pone\u0161to civila pripremaju zavjeru koja treba rezultirati ubojstvom Hitlera 20. srpnja 1944. godine.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> za\u0161titno lice<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Za\u0161titno lice osoba je koja u reklamne svrhe zastupa koju tvrtku.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ewan McGregor novo je za\u0161titno lice modela Moto Guzzi California 1400, a time je postao prva holivudska zvijezda tog kalibra koja je sudjelovala u reklamnoj kampanji jednog proizvo\u0111a\u010da motocikala.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Lagani ritam vje\u017ebi za o\u010dekivanih 2500 ljudi predvodit \u0107e Renata Sopek, Opelovo za\u0161titno lice za Astru GTC.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Novu liniju Spar Premium prati kampanja u kojoj je za\u0161titno lice glumac Pierce Brosnan, poznati James Bond.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> na licu mjesta<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Na licu mjesta ozna\u010duje da se \u0161to doga\u0111a ondje gdje se doga\u0111a ili se nalazi \u0161to drugo.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kako bi omogu\u0107ili i potaknuli ravnopravno sudjelovanje svih sudionika, program \u0107e osim uobi\u010dajenih predavanja i radionica uklju\u010divati i moderirane rasprave, a jedan dio kreirat \u0107e sami sudionici na licu mjesta.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U okviru tih priprema obaviti \u0107e se \u010dipiranje posuda za otpad koje \u0107e se provoditi na licu mjesta.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Uporaba\">\u25e6 <span class=\"Uporaba__uporaba\">Izraz <i>na licu mjesta<\/i> (<i>s lica mjesta<\/i>, <i>na lice mjesta<\/i>) pripada administrativnomu stilu hrvatskoga jezika. Osobito je \u010dest u policijskim izvje\u0161\u0107ima i u novinskim prikazima kakva doga\u0111aja ili doga\u0111anja.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Frazemi\">frazem: <span class=\"Frazemi__frazem\">pokazati pravo lice<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Pokazati pravo lice zna\u010di po\u010deti se pona\u0161ati na sebi svojstven na\u010din.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Tijekom kvalifikacija za Euro na\u0161i su igrali ispod svojih mogu\u0107nosti, ali su, kada je najvi\u0161e trebalo, pokazali svoje pravo lice. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"> <a class=\"References\">TVORENICA: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/lisce\">li\u0161ce<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Struna: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/struna.ihjj.hr\/search-do\/?q=lice&amp;naziv=1&amp;polje=0#container\" target=\"_blank\">http:\/\/struna.ihjj.hr\/search-do\/?q=lice&amp;naziv=1&amp;polje=0#container<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=lice&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=lice&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/lice-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button><button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/lice-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lice je prednja strana glave od brade do obrva.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,50],"tags":[97],"class_list":["post-124707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-l","tag-im-s"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124934,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124707\/revisions\/124934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}