{"id":125116,"date":"2025-11-24T12:06:31","date_gmt":"2025-11-24T12:06:31","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/ljubiti\/"},"modified":"2025-11-25T11:21:14","modified_gmt":"2025-11-25T10:21:14","slug":"ljubiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/ljubiti\/","title":{"rendered":"ljubiti"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">lj\u00fabiti <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">ljubiti<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/ljubiti.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. nesvr\u0161. prijel.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l.<\/i> lj\u0217b\u012bm, <i>2. l. <\/i>lj\u0217b\u012b\u0161, <i>3. l.<\/i> lj\u0217b\u012b, <i>mn. 1. l.<\/i> lj\u0217b\u012bmo, <i>2. l.<\/i> lj\u0217b\u012bte, <i>3. l.<\/i> lj\u0217b\u0113; <i>imp.<\/i> lj\u00fabi; <i>aor.<\/i> lj\u00fabih; <i>imperf.<\/i> lj\u0217blj\u0101h; <i>prid. r. m<\/i>. lj\u00fabio, <i>\u017e.<\/i> lj\u00fabila, <i>s.<\/i> lj\u00fabilo; <i>prid. t.<\/i> lj\u0217bljen; <i>pril. s.<\/i> lj\u0217b\u0113\u0107i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ljubiti koga zna\u010di dodirom usana izra\u017eavati ljubav, prijateljstvo, nje\u017enost, pozdrav, po\u0161tovanje ili naklonost.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Fotografije Ala Gorea kako strastveno ljubi svoju suprugu zauzimale su va\u017eno mjesto u svim njema\u010dkim medijima.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Spustila se s ograde i po\u010dela me nje\u017eno ljubiti.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; O\u010di su ti sklopljene, usne su ti umorne, ne ljubi me njima.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koga tko ljubi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u017eenu<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to ljubi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">kosu, ruke, usne, vrat<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako ljubi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">strastveno<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ljubiti i grliti, ljubiti i maziti, ljubiti i milovati; piti i ljubiti<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ljubiti koga zna\u010di osje\u0107ati duboku romanti\u010dnu privr\u017eenost i tjelesnu privla\u010dnost prema komu.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ja sam ljubio svoju \u017eenu Andjeliju; bila je lijepa, pak su je svi rado gledali.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Sve je vi\u0161e ljubila svoga mu\u017ea, pa je njezina majka bila sretna i zadovoljna umiruju\u0107i na \u010dasove svoga ohologa supruga.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ljubav, kojom sam ja ljubila moga Juru, bila je ljubav bez granice, ja sam ljubila njega i sve njegovo, sve mi je bilo lijepo i drago. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koga tko ljubi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">mu\u017ea, \u017eenu <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">U imenima:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\"><i>Samo jednom se ljubi<\/i> (pjesma)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/voljeti\">voljeti<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ljubiti koga ili \u0161to zna\u010di osje\u0107ati sna\u017enu naklonost i odanost prema komu ili \u010demu.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; A ja vam ka\u017eem, ljubite i neprijatelje svoje i \u010dinite dobro onima koji vas mrze i molite za one koji vas progone.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ako po meni ne uspijete spoznati i ljubiti Oca, uvelike ograni\u010davate moje djelo u sebi.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nje\u017eno je ljubila svoju majku i \u017eao joj je bilo zadavati joj bol.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pa\u017eljivo osmi\u0161ljeni poticaji i aktivnosti u\u010de dijete ljubiti i po\u0161tovati sebe i druge.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko ljubi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">Bog, gre\u0161nik, kr\u0161\u0107anin, Gospodin, Otac, Stvoritelj; du\u0161a<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koga ljubi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">Crkvu, domovinu; bli\u017enjega, bra\u0107u, brata, Gospodina, majku, neprijatelja, Oca, sebe<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako ljubi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">beskrajno, bezuvjetno, istinski, nesebi\u010dno; iz du\u0161e<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ljubiti i spoznati, ljubiti i vjerovati, ljubiti i voljeti; ljubiti ili mrziti<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Uporaba\">\u25e6 <span class=\"Uporaba__uporaba\">U ovome se zna\u010denju glagol <i>ljubiti <\/i>naj\u010de\u0161\u0107e upotrebljava u religijskome kontekstu. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/voljeti\">voljeti<\/a> :2 <a class=\"References\">ANTONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/mrziti\">mrziti<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> ljubiti se<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ljubiti se zna\u010di izmjenjivati poljupce.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nedavno su fotografirani kako se u javnosti strastveno ljube, \u0161to je definitivno potvrda da su nakon svega opet zajedno.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Negdje na periferiji ljube se momak i djevojka u njegovu BMW-u.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Poput dvaju lu\u0111aka, poput dvoje razigrane djece ljubili se oni, svijali se jedno oko drugoga.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Par u kutu se ljubio, u Londonu bi ih prijekorno gledali, a mo\u017eda i zamolili da to rade drugdje<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko se ljubi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">momak i djevojka, par<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako se ljube?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">strasno, strastveno<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ljubiti se i cjelivati se, ljubiti se i maziti se<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ljubiti se zna\u010di me\u0111usobno osje\u0107ati duboku romanti\u010dnu privr\u017eenost i tjelesnu privla\u010dnost.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ma \u017eivot te\u010de, trpi se, ljubi se \u2013 sve je za pet.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ljubite se, ali ne pravite spone od ljubavi; neka bude uzburkano more me\u0111u vama.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/voljeti\">voljeti<\/a> voljeti se :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ljubiti se zna\u010di uzajamno osje\u0107ati sna\u017enu naklonost i odanost.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kona\u010dno, jer je Bog ljubav, kao \u0161to veli apostol, ljubite se me\u0111u sobom.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ljubimo se i volimo, budimo tolerantni, razumijevajmo se kao ljudi.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Zadarski festival i ja ljubimo se javno.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pa rekao sam ti da se ljubimo odavna!<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Uporaba\">\u25e6 <span class=\"Uporaba__uporaba\"><i>Ljubiti se me\u0111u sobom<\/i> i <i>ljubiti se me\u0111usobno<\/i> pleonazmi su, te je dovoljno re\u0107i <i>ljubiti se<\/i>. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/voljeti\">voljeti<\/a> voljeti se :2 <a class=\"References\">ANTONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/mrziti\">mrziti<\/a> mrziti se :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: poljubiti, uzljubiti<\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">TVORENICA: <a class=\"References\" href=\"..\/zaljubiti-se\">zaljubiti se<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=ljubiti&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=ljubiti&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/ljubiti-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button><button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/ljubiti-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ljubiti koga zna\u010di dodirom usana izra\u017eavati ljubav, prijateljstvo, nje\u017enost, pozdrav, po\u0161tovanje ili naklonost.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,54],"tags":[106],"class_list":["post-125116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-lj","tag-gl-nesvrs-prijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125171,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125116\/revisions\/125171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}