{"id":125131,"date":"2025-11-24T12:06:32","date_gmt":"2025-11-24T12:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/ljut\/"},"modified":"2025-11-25T11:21:15","modified_gmt":"2025-11-25T10:21:15","slug":"ljut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/ljut\/","title":{"rendered":"ljut"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">lj\u0217t <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">ljut<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/ljut.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">prid.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G lj\u00fata; <i>odr.<\/i> lj\u0217t\u012b, G lj\u0217t\u014dg(a); <i>\u017e.<\/i> lj\u00fata, <i>s.<\/i> lj\u0217to; <i>komp.<\/i> lj\u0215\u0107\u012b, G lj\u0215\u0107\u0113g(a); <i>sup.<\/i> n\u0203jlju\u0107\u012b, G n\u0203jlju\u0107\u0113g(a)<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ljut je koji je pun ljutnje.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U viktorijansko doba na najslavnijega danskoga kraljevi\u0107a gledali kao na uvenuli cvijet, a da \u0161ezdesetih je bio prototip ljutog mladog \u010dovjeka.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nismo uzeli u obzir \u010dinjenicu da, ako je \u017eena stvarno jako ljuta, ako joj para pi\u0161ti kroz u\u0161i, mo\u017ee imati snagu puno ve\u0107u od uobi\u010dajene za svoju konstituciju i time nadja\u010dati mu\u0161karca na kojeg je ljuta. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ni tad nije bila sretna, uvijek tu\u017ena, uvijek ljuta.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko je ljut?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">baka, \u010dovjek, mama <i>razg.<\/i>, navija\u010d, otac, tata <i>razg.<\/i>, trener, \u017eena<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako je tko ljut?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">jako, malo, pomalo, prili\u010dno, stra\u0161no, stvarno, tako\/toliko (da samo pla\u010de, da bi mogao\u2026), u\u017easno, vrlo; ljut kao pas, ljut, kao ris; \u010desto, uvijek<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ljut i bijesan, ljut i frustriran, ljut i jadan, ljut i ljubomoran, ljut i nervozan, ljut i nesretan, ljut i nezadovoljan, ljut i ogor\u010den, ljut i povrije\u0111en, ljut i razo\u010daran, ljut i tu\u017ean, ljut i umoran, ljut i uvrije\u0111en, ljut i \u017eiv\u010dan; sve lju\u0107i i lju\u0107i<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">SINONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/ljutit\">ljutit<\/a> :1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ljut je koji sna\u017eno nadra\u017euje osjetila.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Omek\u0161ali margarin pomije\u0161ati sa za\u010dinima i ljutim feferonom narezanim na koluti\u0107e.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Nakon \u0161to sanitarna inspekcija Ministarstva zdravstva prikupi uzorke prehrambenih proizvoda u hrvatskim trgovinama koji bi mogli sadr\u017eavati opasni \u010dili, ponajvi\u0161e ljutih i crvenih umaka, polugotovih i gotovih <span style=\"font-style:normal\">pizza<\/span>, HZJZ \u0107e ih u vrlo kratkom roku ispitati. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to je ljuto?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">feferon, hrana, (crvena, mljevena) paprika, papri\u010dica, umak<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako je \u0161to ljuto?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">jako, malo, pomalo, prili\u010dno, stra\u0161no, stvarno, u\u017easno<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ljut ili blag (ajvar, paprika), ljut ili gorak (za\u010din), ljut ili sladak (crvena paprika, feferon, paprika)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Sense__stilska_odrednica\">pren.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ljut je koji je neugodan ili izrazito te\u017eak i jak.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Akcija koja je uslijedila pokazala je koliko mo\u0107no mo\u017ee biti jedinstvo do tada zara\u0107enih politi\u010dkih opcija, ljutih gospodarskih suparnika, poprijeko gledaju\u0107ih medijskih magnata, novinara i PR-ovaca te sportskih rivala ako imaju zajedni\u010dki cilj.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ra\u010dunam udaljenost po GPS-u ne bih li vidio ho\u0107u li napokon probiti 200 km i dobiti okladu s ljutim mi neprijateljem.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Udarit \u0107emo \u017eestokim <span style=\"font-style:normal\">rockom<\/span> na ljutu ranu socijalne zbilje.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Zle su navike ljute nevolje moje du\u0161e. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pa kako ona nije imala drugog oru\u017eja za napad i obranu osim pogleda i kose od ljutih guja, Perzej joj se hitro primakne i odsije\u010de joj glavu o\u0161trim ma\u010dem.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Zaista, svijet ne pamti tako ljute zime kakva je ova.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to je ljuto?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">konkurencija, konkurent, neprijatelj, protivnik, rival, suparnik; boj, borba, godina, guja, potreba, rana, zima<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"> <a class=\"References\">TVORENICE: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/ljutina\">ljutina<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/ljutiti\">ljutiti<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/ljutnja\">ljutnja<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/ljuto\">ljuto<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/ljutit\">ljutit<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=ljut&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=ljut&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/ljut-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button><button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/ljut-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ljut je koji je pun ljutnje.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,54],"tags":[103],"class_list":["post-125131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-lj","tag-prid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125186,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125131\/revisions\/125186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}