{"id":125205,"date":"2025-11-24T12:06:36","date_gmt":"2025-11-24T12:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/madarski\/"},"modified":"2025-11-25T11:28:21","modified_gmt":"2025-11-25T10:28:21","slug":"madarski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/madarski\/","title":{"rendered":"ma\u0111arski"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">m\u00e0\u0111arsk\u012b <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">ma\u0111arski<\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">prid.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G m\u00e0\u0111arsk\u014dg(a); <i>\u017e.<\/i> m\u00e0\u0111arsk\u0101, <i>s.<\/i> m\u00e0\u0111arsk\u014d<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ma\u0111arski je koji se odnosi na Ma\u0111arsku i Ma\u0111are.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Promid\u017eba turisti\u010dke ponude grada Zagreba nastavit \u0107e se u glavom ma\u0111arskom gradu sve do subote.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; <span style=\"font-style:normal\">Ma\u0111arska ve\u010der<\/span> za pripadnike ma\u0111arske nacionalne manjine koji \u017eive na prostoru Zagreba\u010dke \u017eupanije organizirana je u Velikoj Gorici.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to je ma\u0111arsko?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">banka, dru\u0161tvo, dr\u017eavljanin, film, grad, granica, jezik, knji\u017eevnost, nacionalna manjina, naftna kompanija MOL, narod, nogometna reprezentacija, parlament, policija, podrijetlo, predsjednik, premijer, redatelj, tr\u017ei\u0161te, turist, tvrtka, vlada, vlast, zastava; ma\u0111arska konoplja <i>bot<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ma\u0111arski i austrijski (aristokracija, dio Austro-Ugarske monarhije, dr\u017eavljani, feudalci, gradovi, kuhinja, plemstvo, podru\u010dje, politika, predstavnici, vlada, zastave, znanstvenici), ma\u0111arski i hrvatski (dio Baranje, domoljubi, du\u017enosnici, granica, jezik, knji\u017eevnik, narod, narodni plesovi, plemstvo, poduzetnici, policajci, povijest, stru\u010dnjaci, tvrtke, \u017eupanije), ma\u0111arski i njema\u010dki (doseljenici, dr\u017eavljani, jezik, kuhinja, kultura, nacionalna manjina, obrtnici i trgovci, okupacija, podrijetlo, znanstvenici); ma\u0111arski ili austrijski (pjesnici, uprava, tvornice, vlast, vlastelinstvo), ma\u0111arski ili hrvatski (gra\u0111ani, jezik, kuhinja, nacionalnost, sud, terme, zastava)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">ling.<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(u imeni\u010dkoj funkciji; u jednini)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Ma\u0111arski je slu\u017ebeni jezik u Ma\u0111arskoj i narodni jezik Ma\u0111ara.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; On je Talijan koji u Rumunjskoj studira ma\u0111arski.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Na\u0161a najstarija k\u0107i studira ma\u0111arski u Zagrebu, a sin studira hrvatski u Pe\u010duhu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to se s ma\u0111arskim mo\u017ee?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">govoriti ga, razumjeti ga, slu\u017eiti se njime, studirati ga, u\u010diti ga, znati ga<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">ma\u0111arski i hrvatski, ma\u0111arski i njema\u010dki<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Normativna_nap\">\u2022 <span class=\"Normativna_nap__napomena\">Pravopisna tradicija dopu\u0161tala je pisanje <i>Mad\u017earska<\/i> i <i>Ma\u0111arska<\/i>, <i>Mad\u017ear<\/i> i <i>Ma\u0111ar<\/i>, <i>mad\u017earski<\/i> i <i>ma\u0111arski<\/i>. Hrvatski je etnonim <i>Ma\u0111ar<\/i> nastao prema ma\u0111arskome liku <i>Magyar<\/i>, a <i>Mad\u017ear<\/i> (od kojega se tvori lik <i>Mad\u017earska<\/i>) prema turskome <i>Macar<\/i>. Danas se prednost daje liku <i>Ma\u0111arska<\/i>, <i>Ma\u0111ar<\/i> i <i>ma\u0111arski<\/i> pred likovima <i>Mad\u017earska<\/i>, <i>Mad\u017ear<\/i> i <i>mad\u017earski<\/i> na temelju izrazite prete\u017eitosti u uporabi do koje je do\u0161lo i zbog podudaranja s ma\u0111arskim izgovorom. Povijesni su etnonimi <i>Ugar<\/i> i <i>Ugrin<\/i> te <i>Ugarka<\/i> i rje\u0111e <i>Ugrinja<\/i>, a povijesni je ktetik <i>ugarski<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__tvorba\">tvorba: ma\u0111ar-ski<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Baza etnika i ktetika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/hrvatski.hr\/etnici-i-ktetici\/\" target=\"_blank\">http:\/\/hrvatski.hr\/etnici-i-ktetici\/<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=ma%C4%91arski&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=ma%C4%91arski&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma\u0111arski je koji se odnosi na Ma\u0111arsku i Ma\u0111are.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,51],"tags":[103],"class_list":["post-125205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-m","tag-prid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125205"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125608,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125205\/revisions\/125608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}