{"id":125331,"date":"2025-11-24T12:06:45","date_gmt":"2025-11-24T12:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/mazati\/"},"modified":"2025-11-25T11:28:28","modified_gmt":"2025-11-25T10:28:28","slug":"mazati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/mazati\/","title":{"rendered":"mazati"},"content":{"rendered":"

m\u0201zati <\/span>mazati<\/span> gl. nesvr\u0161. prijel.<\/span> (prez. jd. 1. l.<\/i> m\u0201\u017e\u0113m, 2. l.<\/i> m\u0201\u017e\u0113\u0161, 3. l.<\/i> m\u0201\u017e\u0113, mn. 1. l<\/i>. m\u0201\u017e\u0113mo, 2. l.<\/i> m\u0201\u017e\u0113te, 3. l.<\/i> m\u0201\u017e\u016b; imp<\/i>. m\u0201\u017ei; aor.<\/i> m\u0201zah; imperf.<\/i> m\u0201z\u0101h; prid. r. m. <\/i>m\u0201zao, \u017e.<\/i> m\u0201zala, s<\/i>. m\u0201zalo; prid. t.<\/i> m\u0201z\u0101n; pril. s<\/i>. m\u0201\u017e\u016b\u0107i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> Mazati zna\u010di nanositi sloj \u010dega na \u0161to.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Danas sam bila zadovoljna jer je \u017eeljenu pa\u0161tetu mazao na kruh koji sam ju\u010der spekla, pa me nije previ\u0161e grizla savjest \u0161to doru\u010dkuje (moj dje\u010dji omiljeni doru\u010dak) kruha pa\u0161tete<\/span>.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Nakon tretmana ablativnim frakcijskim laserom potrebno je samo kremom mazati tretirano mjesto i stavljati hladne obloge.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Zgotovljen humus ohladi i ma\u017ei na prepe\u010deni kruh.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to se na \u0161to ma\u017ee?<\/span> pa\u0161teta, krema, namaz<\/span><\/span><\/p>\n

\u010cime se \u0161to ma\u017ee?<\/span> pa\u0161tetom, kremom, uljem<\/span><\/span><\/p>\n

Na \u0161to se ma\u017ee?<\/span> na kruh, na lice, na prsa<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se ma\u017ee?<\/span> prsa, ruke, vrat, ko\u017eu<\/span><\/span><\/p>\n

Kako se ma\u017ee?<\/span> \u010desto, povremeno, preventivno, redovito, svakodnevno, uporno; debelo, obilno<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> mazati i masirati; ispirati i mazati, kapati i mazati, ohladiti i mazati; mazati ili kupati<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> razg.<\/span> Mazati zna\u010di \u010diniti da \u0161to ima mrlje, prljav\u0161tinu ili tragove \u010dega.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Kako posljednjih godina postoji sumnja da za\u0161titna sredstva ne \u0161tite ba\u0161 naro\u010dito u UVA dijelu spektra, neki proizvo\u0111a\u010di su se vratili na oprobani cinkov oksid koji je najvi\u0161e poznat po kredastom, debelom filmu koji ma\u017ee odje\u0107u i te\u0161ko se pere s ko\u017ee nakon sun\u010danja.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Ja i mehanika… Pojma nemam skoro pa ni o \u010demu\u2026 Ma znam zapravo dosta, ali ne da se meni mazati ruke<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to tko ma\u017ee?<\/span> hla\u010de, odje\u0107u, ruke<\/span><\/span><\/p>\n

sinonim:<\/span> prljati<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

3<\/span> razg.<\/span> Mazati zna\u010di nanositi \u0161minku na \u0161to.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Prvo ma\u017ee\u0161 o\u010di, onda tek stavlja\u0161 maskaru!<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to tko ma\u017ee?<\/span> o\u010di<\/span><\/span><\/p>\n

SINONIM: <\/a>\u0161minkati (se)<\/a> :1<\/span><\/p>\n

4<\/span> \u017earg.<\/span> Mazati zna\u010di govoriti neistinu.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Ma koga vi farbate, la\u017eete i ma\u017eete?!<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Oni \u0107e se sada rastr\u010dati i po\u010deti pri\u010dati, obe\u0107avati, mazati i lagati.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Koordinacija:<\/span> mazati i lagati<\/span><\/span><\/p>\n

5<\/span> \u017earg.<\/span> Mazati zna\u010di konzumirati u velikoj koli\u010dini.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– U petak imam ro\u0161tilj s ekipom i odlu\u010dio sam da \u0107u mazat’ po gemi\u0161tima.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Dinstam june\u0107i gula\u0161, filana paprika je ve\u0107 u \u0161krinji (za one dane kad ne stignem kuhati), sad ma\u017eem po sendvi\u010dima sa zimskom i sirom.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Po \u010demu tko ma\u017ee?<\/span> po gemi\u0161tima razg.<\/i>, po sendvi\u010dima<\/span><\/span><\/p>\n

mazati (se)<\/span><\/span><\/p>\n

razg.<\/span> Mazati (se) zna\u010di ure\u0111ivati koga \u0161minkom.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Ma\u017ee se od petnaeste godine, a stavljati maskaru po\u010dela je i prije.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to se ma\u017ee?<\/span> o\u010di<\/span><\/span><\/p>\n

SINONIM: <\/a>\u0161minkati (se)<\/a> :2<\/span><\/p>\n

mazati se<\/span><\/span><\/p>\n

razg.<\/span> Mazati se zna\u010di skupljati ne\u010disto\u0107u, postajati prljavim.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Kupila je svijetli trosjed i nije po\u017ealila, uop\u0107e se ne ma\u017ee.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Crni auto mi je bio ljep\u0161i, ali iznena\u0111ena sam koliko se ma\u017ee.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to se ma\u017ee?<\/span> auto, automobil, hla\u010de, kaput, odje\u0107a, stan<\/span><\/span><\/p>\n

Kako se ma\u017ee?<\/span> jako, lako, stra\u0161no<\/span><\/span><\/p>\n

sinonim:<\/span> prljati se<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

tvorenice: namazati, premazati, smazati razg.<\/i>, zamazati razg.<\/i><\/span><\/p>\n

Etimologija: Glagol mazati<\/i> naslije\u0111en je iz praslavenskoga *mazati<\/i> (usp. slovenski m\u0101zati<\/i>, ruski \u043c\u00e1\u0437\u0430\u0442\u044c<\/i>, poljski maza\u0107<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n

Hrvatski jezik: <\/span> https:\/\/hrcak.srce.hr\/clanak\/276186<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mazati zna\u010di nanositi sloj \u010dega na \u0161to.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,51],"tags":[106],"class_list":["post-125331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-m","tag-gl-nesvrs-prijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125734,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125331\/revisions\/125734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}