{"id":125465,"date":"2025-11-24T12:06:53","date_gmt":"2025-11-24T12:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/mlad\/"},"modified":"2025-11-25T11:28:34","modified_gmt":"2025-11-25T10:28:34","slug":"mlad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/mlad\/","title":{"rendered":"mlad"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">ml\u0203d <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">mlad<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/mlad.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">prid.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\">G ml\u00e1da; <i>odr.<\/i> ml\u0203d\u012b, G ml\u0203d\u014dg(a); <i>\u017e<\/i>. ml\u00e1da,<i> s. <\/i>ml\u0203do; <i>komp<\/i>. ml\u0201\u0111\u012b, G ml\u0201\u0111\u0113g(a); <i>sup.<\/i> n\u0203jmla\u0111\u012b; G n\u0203jmla\u0111\u0113g(a)<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Mlad je koji ima malo godina.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Hajduk sada ima relativno mladu mom\u010dad, koja bi ve\u0107 ove godine se mogla boriti s Dinamom za prvo mijesto.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Na <span style=\"font-style:normal\">No\u0107 kazali\u0161ta<\/span> nove mlade nade ostavile su prepunu dvoranu s uko\u010denom \u010deljusti od smijeha i zadovoljnim izrazom na licu.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Obrazovanje, osobito mladih nara\u0161taja, smatraju stru\u010dnjaci, prvi je korak u procesu socijalne promjene koji vodi do razumijevanja ovisnosti vode i ekosustava.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pojavljuje se niz mladih i talentiranih sporta\u0161a koji na dr\u017eavnoj razini ni\u017eu vrhunske rezultate.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Razvodom \u010de\u0161\u0107e zavr\u0161avaju brakovi u koji ulaze jako mladi partneri.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko je mlad?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">autor, de\u010dko, dizajner, \u010dovjek, generacija, glazbenik, glumica, igra\u010d, mom\u010dad, nada <i>pren<\/i>., nara\u0161taj, obitelj, partner, populacija, reprezentacija, roditelj, umjetnik, \u017eena<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako je tko mlad?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">jako, relativno<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">mlad i lijep, mlad i neiskusan, mlad i talentiran, mlad i zgodan<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">ANTONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/star\">star<\/a> :1<span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">antonim:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">vreme\u0161an<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(komp. mla\u0111i)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Mla\u0111i je koji ima manje godina u odnosu na koga drugog ili na \u0161to drugo.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Mla\u0111a bra\u0107a i sestre naj\u010de\u0161\u0107e se do\u017eivljavaju kao mala smetala i gnjavatori koji uvijek guraju nos tamo gdje im nije mjesto, previ\u0161e pitaju i treba ih se \u010duvati u pogre\u0161no vrijeme \u2013 barem \u0107e vam tako re\u0107i oni stariji.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Marija i njezin mla\u0111i brat Ivan odli\u010dni su pliva\u010di i ronioci.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko je mla\u0111i?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">brat, kadet <i>sp<\/i>., generacija, nara\u0161taj, sestra, \u017eena<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">mla\u0111i i srednji, mla\u0111i i stariji<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">ANTONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/star\">star<\/a> :3<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(sup. najmla\u0111i)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Najmla\u0111i je koji ima najmanje godina u odnosu na koga drugoga ili \u0161to drugo.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Modigliani je ro\u0111en u siroma\u0161noj obitelji kao \u010detvrto i najmla\u0111e dijete.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ovogodi\u0161nje <span style=\"font-style:normal\">Dane grada<\/span> otvorili su na\u0161i najmla\u0111i sugra\u0111ani romobilijadom koju tradicionalno organizira Klub Zapre\u0161i\u0107ana.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko je najmla\u0111i?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">brat, \u010dlan, dijete, igra\u010d, pliva\u010d, pobjednik, posjetitelj, sestra, strijelac <i>sp<\/i>., sudionik, sugra\u0111anin, voza\u010d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">najmla\u0111i i najsla\u0111i, najmla\u0111i i najstariji, najmla\u0111i i posljednji<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">ANTONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/star\">star<\/a> :4<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">4<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(<i>odr.<\/i>)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Mladi je koji nije sasvim sazrio.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Mladi gra\u0161ak kuha se kratko, a najbolji je s ri\u017eom ih kao prilog.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pisani tragovi po\u017ee\u0161kog martinja postoje od 1903. godine, kada je u Glasniku \u017eupanije zapisano kako su Po\u017ee\u017eani krstili mlado vino u vinogradima i gostionicama.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Pod mladom janjetinom podrazumijeva se meso janjeta ne starijeg od 3 mjeseca, koje karakterizira nje\u017eno ru\u017ei\u010dasto meso i bijela boja masno\u0107a. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to je mlado?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">grah, gra\u0161ak, janjetina, kukuruz, kupus, vino<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">ANTONIMI: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/star\">star<\/a> :8<span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/zreo\">zreo<\/a> :2<span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">sinonim:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">nezreo<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">5<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(u imeni\u010dkoj slu\u017ebi <i>\u017e.<\/i>)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Mlada je \u017eena na dan svojega vjen\u010danja.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Mlada se presvla\u010dila nekoliko puta, a svaki su je put gosti kitili eurima. <\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Kao \u0161to svaka prava mlada zna, najva\u017enija stvar kod organizacije vjen\u010danja jest prona\u0107i savr\u0161enu vjen\u010danicu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakva je mlada?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">prekrasna, skromna, zgodna<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">mlada i mlado\u017eenja<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"><span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">sinonim:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">mladenka<\/span><\/span>,<span class=\"poveznica\"> <span class=\"poveznica__mrtvi\">mu\u0161ko:<\/span> <span class=\"poveznica__poveznica\">mlado\u017eenja<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">6<\/span> <span class=\"Sense__ograda\">(u imeni\u010dkoj slu\u017ebi mn.)<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Mladi su mladi ljudi.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Danas se mladi pona\u0161aju i razmi\u0161ljaju druk\u010dije od prethodnih generacija, a te velike promjene mogu se vidjeti u skoro svakoj bogatijoj zemlji diljem svijeta.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U prvom redu mladi trebaju na\u0107i zaposlenje i osigurati egzistenciju da bi mogli humano djelovati.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kakvi su mladi?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">na\u0161i<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">mladi i djeca, mladi i odrasli, mladi i stari<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">ANTONIM:  <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/star\">star<\/a> :11<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Subentry\"><span class=\"Subentry__LemmaSign\"> staro i mlado<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Staro i mlado zna\u010di svi ljudi bez obzira na godine.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Inicijativa generacije \u0161ibenskih maturanata iz 1984. godine odr\u017eana je drugu godinu zaredom, a ve\u010deras se na glancanje glavnog gradskog trga sjatilo i staro i mlado.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Neno Belan svojim je rokerskim stilom potpuno razdrmao Orahov\u010dane, i staro i mlado. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"> <span class=\"Tvorbena_raz__mrtve_tvorenice\">tvorenice: mladunac<\/span><\/p>\n<p><span class=\"References\">TVORENICE: <a class=\"References\" href=\"..\/mladic\">mladi\u0107<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/mlado\">mlado<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/mladost\">mladost<\/a><span class=\"referenceseparator\">, <\/span><a class=\"References\" href=\"..\/mladunce\">mladun\u010de<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=mlad&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=mlad&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/mlad-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button><button class=\"stranci_veza\"><a href=\"..\/mlad-neizvorni\">modul za osobe koje u\u010de hrvatski kao ini jezik<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mlad je koji ima malo godina.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,51],"tags":[103],"class_list":["post-125465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-m","tag-prid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125465"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125868,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125465\/revisions\/125868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}