{"id":126055,"date":"2025-11-24T12:07:05","date_gmt":"2025-11-24T12:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/napasti\/"},"modified":"2025-11-25T11:36:15","modified_gmt":"2025-11-25T10:36:15","slug":"napasti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/napasti\/","title":{"rendered":"napasti"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:20pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;\"><span class=\"Lemma\"> <span class=\"Lemma__Naglaseno\">n\u00e0pasti <\/span><span class=\"Lemma__LemmaSign\">napasti<\/span> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/napasti.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span> <span class=\"Lemma__vrsta_rijeci\">gl. svr\u0161. prijel.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez. jd. 1. l.<\/i> n\u00e0padn\u0113m, <i>2. l.<\/i> n\u00e0padn\u0113\u0161, <i>3. l.<\/i> n\u00e0padn\u0113,<i> mn. 1. l.<\/i> n\u00e0padn\u0113mo, <i>2. l. <\/i>n\u00e0padn\u0113te, <i>3. l.<\/i> n\u00e0padn\u016b; <i>imp.<\/i> n\u00e0padni; <i>aor.<\/i> n\u00e0padoh\/n\u00e0pah;<i> prid. r. m.<\/i> n\u00e0pao,<i> \u017e.<\/i> n\u00e0pala,<i> s.<\/i> n\u00e0palo; <i>prid. t. <\/i>n\u00e0padn\u016bt; <i>pril. p. <\/i>n\u00e0p\u0101v\u0161i<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">1<\/span> <span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Napasti zna\u010di fizi\u010dki ili rije\u010dima ugroziti koga ili \u0161to.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Jednu od najpopularnijih ra\u010dunalnih igara World of Warcraft ovih su dana napali nepoznati hakeri koji su kreirali lik koji mo\u017ee uni\u0161titi ostale igra\u010de.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Prosvjednici su u sjevernom Londonu u subotu nave\u010der napali policiju i zapalili dva policijska automobila i jedan autobus.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Sino\u0107 nakon 22 sata 24-godi\u0161njak s 2,38 promila alkohola u krvi napao je 44-godi\u0161nju \u017eenu te je smje\u0161ten u policiju do otre\u017enjenja.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko mo\u017ee napasti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">\u010dovjek, haker, igra\u010d, mu\u0161karac, nasilnik, navija\u010di, policija, prosvjednici, skupina; izvanzemaljci; pas, tigar<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koga\/\u0161to se mo\u017ee napasti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">dijete, djevojku, navija\u010de, novinara, policajca, policiju, predsjednika, protivnika, suprugu, vlasnika, \u017eenu; Crkvu, dr\u017eavu, selo, Vladu; mre\u017ene stranice, ra\u010dunalnu igru<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako se mo\u017ee napasti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">brutalno, fizi\u010dki, iznenada, javno, o\u0161tro, otvoreno, verbalno, \u017eestoko<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">napasti i izvrije\u0111ati, napasti i oplja\u010dkati, napasti i ozlijediti, napasti i pretu\u0107i, napasti i prijetiti, napasti i silovati, napasti i zapaliti<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/napadati\">napadati<\/a><span class=\"Lemma__HomonymNumber\">1<\/span>:1<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">2<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">vojn.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Napasti zna\u010di izvesti oru\u017eani napad.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Smisao je modernoga ratovanja napasti neprijatelja tamo gdje se to najmanje nada i gdje je najslabiji.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"kolokacije\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Tko mo\u017ee napasti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">pobunjenici, vojska<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">\u0160to mo\u017ee napasti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">aktiviste, konvoj, neprijatelja, protivnika, snage, vojsku; podru\u010dje, selo<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Kako mo\u017ee napasti?<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">silovito, sna\u017eno; iz zraka; topni\u0161tvom<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Kolokacija\"> <span class=\"Kolokacija__odrednica\">Koordinacija:<\/span> <span class=\"Kolokacija__kolokacija\">napasti i ubiti<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/napadati\">napadati<\/a><span class=\"Lemma__HomonymNumber\">1<\/span>:2<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"> <span class=\"Sense__SenseNumber\">3<\/span> <span class=\"Sense__strucna_odrednica\">sp.<\/span><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Nzna\u010di izvesti akciju kojoj je cilj postignu\u0107e zgoditka.<\/span><\/span><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ve\u0107 od samoga po\u010detka igra\u010di Slavena su odmah napali protivnika i prvih 20-ak minuta imali nekoliko prilika za gol.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Tvorbena_raz\"\/><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"vanjska_poveznica\"> <span class=\"vanjska_poveznica__izvor\">Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> <a class=\"vanjska_poveznica__poveznica\" href=\"http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=napasti&amp;search_type=basic\" target=\"_blank\">http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=napasti&amp;search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n<p>   <button class=\"deca_veza\"><a href=\"..\/napasti-ucenici\">modul za u\u010denike<\/a><\/button> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Napasti zna\u010di fizi\u010dki ili rije\u010dima ugroziti koga ili \u0161to.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,52],"tags":[107],"class_list":["post-126055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osnovni","category-osnovni-n","tag-gl-svrs-prijel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126432,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126055\/revisions\/126432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}