{"id":126065,"date":"2025-11-24T12:07:06","date_gmt":"2025-11-24T12:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/naranca\/"},"modified":"2025-11-25T11:36:16","modified_gmt":"2025-11-25T10:36:16","slug":"naranca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/naranca\/","title":{"rendered":"naran\u010da"},"content":{"rendered":"

n\u00e0r\u0101n\u010da <\/span>naran\u010da<\/span> <\/a><\/span> im. \u017e.<\/span> (G n\u00e0r\u0101n\u010d\u0113, DL n\u00e0r\u0101n\u010di, A n\u00e0r\u0101n\u010du, I n\u00e0r\u0101n\u010d\u014dm; mn. <\/i>NA n\u00e0r\u0101n\u010de, G n\u00e0ran\u0101\u010d\u0101\/n\u00e0r\u0101n\u010d\u0101\/n\u00e0r\u0101n\u010d\u012b, DLI n\u00e0r\u0101n\u010dama, A n\u00e0r\u0101n\u010de<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1<\/span> bot.<\/span> Naran\u010da je vazdazelena suptropska vo\u0107ka okrugla slatkokisela ploda.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Jedan je od najva\u017enijih \u0161tetnika agruma pojavljuje se svagdje gdje se uzgajaju mandarine, limuni i naran\u010de.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Smatra se da naran\u010de potje\u010du iz Azije, odakle su se dalje \u0161irile, a u 15. stolje\u0107u i Europa ih je prigrlila.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Osim Sun\u010deve svjetlosti stablo naran\u010de zahtijeva i pogodnu zemlju.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Naran\u010dino stablo u prosjeku daje plodove \u010dak sto godina.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je naran\u010da?<\/span> divlja<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> naran\u010de i mandarine; naran\u010de ili mandarine<\/span><\/span><\/p>\n

U vezi s naran\u010dom spominje se:<\/span> cvijet, drvo, stablo<\/span><\/span><\/p>\n

2<\/span> bot.<\/span> Naran\u010da je okrugao mesnat slatkokiseo naran\u010dast plod istoimene vo\u0107ke.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Vitamin C prona\u0107i \u0107ete u naran\u010dama i limunu, grejpu, kelju, cvjeta\u010di, brokuli i \u0161parogama.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Dodajte \u0161krobno bra\u0161no, omek\u0161ane i oguljene bademe, sok od naran\u010di i ribanu koricu jedne naran\u010de.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Pala\u010dinke punite nadjevom i prelijte umakom od naran\u010de.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Uz pulpu naran\u010de upotrebljava se i kora, koja uz obilje vitamina i minerala sadr\u017eava i eteri\u010dno ulje, tanine, gorke tvari, pektin i fitokemikalije.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kakva je naran\u010da?<\/span> doma\u0107a, gorka, iscije\u0111ena, ljuta, oguljena, slatka, so\u010dna, svje\u017ea, zrela; crvena<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to naran\u010da mo\u017ee?<\/span> sadr\u017eavati (obilje vitamina C, pektin)<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se s naran\u010dom mo\u017ee?<\/span> dodati je \u010demu \/ u \u0161to, iscijediti je, jesti je, narezati je, oguliti je, staviti je; dijeliti ih<\/span><\/span><\/p>\n

Koordinacija:<\/span> \u010dokolada i naran\u010da, jabuke i naran\u010de, limete i naran\u010de, naran\u010da i ananas, naran\u010da i banana, naran\u010da i cimet, naran\u010da i grejp, naran\u010de i limuni, naran\u010de i mandarine; jabuke ili naran\u010de, limeta ili naran\u010da, mandarine ili naran\u010de, naran\u010da ili grejp<\/span><\/span><\/p>\n

U vezi s naran\u010dom spominje se:<\/span> aroma, boja, ekstrakt, miris, okus, ulje, sok; kora, korica, kri\u0161ka<\/span><\/span><\/p>\n

gorka naran\u010da<\/span> bot.<\/span><\/span><\/p>\n

Gorka naran\u010da vrsta je naran\u010de, vazdazelena visoka suptropska vo\u0107ka guste kro\u0161nje i s mnogo bodlja na granama te njezin kiselkasto-gorkast plod, koji se uglavnom upotrebljava u prehrambenoj i kozmeti\u010dkoj industriji.<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

– Gorka naran\u010da smiruje, poti\u010de dobro raspolo\u017eenje i optimizam.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

– Biljke koje sadr\u017eavaju gorke tvari su: arti\u010doka, pelin, masla\u010dak, stolisnik, gorka naran\u010da.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to gorka naran\u010da mo\u017ee?<\/span> biti ra\u0161irena, davati (energiju, eteri\u010dno ulje), poticati \u0161to, rasti, uspijevati<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160to se s gorkom naran\u010dom mo\u017ee?<\/span> upotrebljavati je (za \u0161to \/ kao \u0161to)<\/span><\/span><\/p>\n

SINONIM: <\/a>limunika<\/a> :4<\/span><\/p>\n

Etimologija: Rije\u010d naran\u010da <\/i>potje\u010de iz perzijskoga n\u0101reng<\/i>. U hrvatski je dospjela iz turskoga narenc<\/i>, uz posredni\u0161tvo arapskoga n\u0101ran\u01e7<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: <\/span> http:\/\/ihjj.hr\/kolokacije\/search\/?q=naran%C4%8Da&search_type=basic<\/a><\/span><\/p>\n

Hrvatski jezik: <\/span> https:\/\/hrcak.srce.hr\/clanak\/253825<\/a><\/span><\/p>\n

Baza hrvatskih morfolo\u0161kih dubleta (DvojBa): <\/span> http:\/\/dublete.jezik.hr\/morph\/lemma\/88\/<\/a><\/span><\/p>\n