{"id":129443,"date":"2025-12-02T12:31:42","date_gmt":"2025-12-02T12:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/birati-neizvorni\/"},"modified":"2025-12-02T13:41:59","modified_gmt":"2025-12-02T12:41:59","slug":"birati-neizvorni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/birati-neizvorni\/","title":{"rendered":"birati"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:4pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;background-color:#FFFFFF;\"><span class=\"Lemma\"><span class=\"Lemma_Stranci\"> <span class=\"Lemma_Stranci__natuknica\">b<u>i<\/u>rati<\/span> <span class=\"Lemma_Stranci__vrsta_rijeci\">gl. nesvr\u0161.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez.<\/i> biram\u2026 biraju, <i>imp.<\/i> biraj!, birajmo!, birajte!, <i>perf.<\/i> birao\/birala\/biralo sam\/si\/je, <i>mn.<\/i> birali\/birale\/birala smo\/ste\/su; <i>fut.<\/i> birat \u0107u\/\u0107e\u0161\/\u0107e\/\u0107emo\/\u0107ete\/\u0107e <i>ili<\/i> \u0107u\u2026 birati<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Birati zna\u010di odlu\u010divati se izme\u0111u vi\u0161e mogu\u0107nosti.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Uskoro biramo novog predsjednika.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; On je ekspert za vina, pa uvijek bira vrhunska vina.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; U cvje\u0107arnici uvijek biram crvene ru\u017ee.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/izabrati-neizvorni\">izabrati<\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Uporaba\">\u25e6 <span class=\"Uporaba__uporaba\">Glagol <i>birati <\/i>nesvr\u0161eni je glagol. On ozna\u010duje da biranje traje. Njegov je svr\u0161eni parnjak glagol <i>izabrati<\/i>. Nesvr\u0161eni glagoli mogu odgovoriti na pitanje <i>\u0160to sada radi\u0161? <\/i>(<i>Biram cipele.<\/i>), a svr\u0161eni se mogu umetnuti u re\u010denicu <i>Nakon \u0161to x, do\u0107i \u0107u. <\/i>(<i>Nakon \u0161to izaberem cipele, do\u0107i \u0107u.<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Uporaba\">\u25e6 <span class=\"Uporaba__uporaba\">S glagolom <i>birati<\/i> povezani su glagoli <i>izabirati<\/i> i <i>probirati<\/i>. Glagol <i>izabirati<\/i> zna\u010di \u2018izdvajati koga ili \u0161to iz skupine s nekim ciljem, praviti izbor\u2019, npr. <i>Izabrao sam u\u010denike za natjecanje<\/i>., a glagol <i>probirati<\/i> zna\u010di \u2018odvajati po odre\u0111enim svojstvima, izdvajati iz skupine\u2019, npr. <i>Iz ko\u0161are s kru\u0161kama probirao sam zelene kru\u0161ke<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/birati.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span>   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Birati zna\u010di odlu\u010divati se izme\u0111u vi\u0161e mogu\u0107nosti.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[121,119],"tags":[],"class_list":["post-129443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neizvorni-b","category-neizvorni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129474,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129443\/revisions\/129474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}