{"id":129714,"date":"2025-12-02T12:31:44","date_gmt":"2025-12-02T12:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/gledati-neizvorni\/"},"modified":"2025-12-02T13:47:55","modified_gmt":"2025-12-02T12:47:55","slug":"gledati-neizvorni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/gledati-neizvorni\/","title":{"rendered":"gledati"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" style=\"margin:4pt 0pt 0pt 5pt;text-indent:-5pt;background-color:#FFFFFF;\"><span class=\"Lemma\"><span class=\"Lemma_Stranci\"> <span class=\"Lemma_Stranci__natuknica\">gl<u>e<\/u>dati<\/span> <span class=\"Lemma_Stranci__vrsta_rijeci\">gl. nesvr\u0161.<\/span><span class=\"Gramaticki_blok\"><span class=\"Oblici\"> (<span class=\"Oblici__naglaseni\"><i>prez.<\/i> gledam\u2026 gledaju; <i>imp.<\/i> gledaj!, gledajmo!, gledajte!; <i>perf.<\/i> gledao\/gledala\/gledalo sam\/si\/je, <i>mn.<\/i> gledali\/gledale\/gledala smo\/ste\/su; <i>fut.<\/i> gledat \u0107u\/\u0107e\u0161\/\u0107e\/\u0107emo\/\u0107ete\/\u0107e <i>ili<\/i> \u0107u\u2026 gledati<\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Sense\"><span class=\"Definicija\"><span class=\"Definicija__definicija\"> Gledati zna\u010di primati vizualne dojmove o\u010dima.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt 0pt 0pt 10pt;\"><span class=\"primjeri\"> <span class=\"Primjer\"\/><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Gleda\u0161 li serije na Netflixu?<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Ju\u010der smo u kinu gledali zanimljiv hrvatski film.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Primjer\"\/> <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Primjer__Primjer\"> &#8211; Sjedila je u parku i gledala ptice na drve\u0107u.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Uporaba\">\u25e6 <span class=\"Uporaba__uporaba\"> Glagol <i>gledati<\/i> nesvr\u0161eni je glagol. On ozna\u010duje da gledanje traje. Njegov je svr\u0161eni parnjak glagol <i>pogledati<\/i>. Nesvr\u0161eni glagoli mogu odgovoriti na pitanje <i>\u0160to sada radi\u0161?<\/i> (<i>Gledam film.<\/i>), a svr\u0161eni se mogu umetnuti u re\u010denicu <i>Nakon \u0161to x, do\u0107i \u0107u.<\/i> (<i>Nakon \u0161to pogledam film, do\u0107i \u0107u.<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Uporaba\">\u25e6 <span class=\"Uporaba__uporaba\">Osim glagola <i>pogledati<\/i>, s glagolom <i>gledati<\/i> tvorbeno su povezani svr\u0161eni glagoli <i>izgledati<\/i>, <i>nadgledati<\/i>, <i>nagledati se<\/i>, <i>pogledati<\/i>, <i>pregledati<\/i>. Glagol glagol <i>pogledati<\/i> zna\u010di &#8216;uputiti pogled u odre\u0111enomu smjeru&#8217;, npr. <i>Pogledaj me!<\/i> ili &#8216;dovr\u0161iti gledanje&#8217;, npr. <i>Pogledao sam film.<\/i>, glagol <i>izgledati<\/i> zna\u010di \u2018biti onakav kakav se vidi\u2019, npr. <i>Danas Marko izgleda lijepo.<\/i>, ili &#8216;\u010diniti se&#8217;, npr. <i>Izgleda da \u0107emo zakasniti u \u0161kolu.<\/i>, glagol <i>nadgledati<\/i> zna\u010di \u2018provjeravati \u0161to, paziti da je sve kako treba\u2019, npr. <i>Marko nadgleda gradnju ku\u0107e.<\/i>, \u00a0a glagol <i>pregledati<\/i> &#8216;detaljno \u0161to istra\u017eiti&#8217;, npr. <i>Pao sam s bicikla, pa me je lije\u010dnik pregledao.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Uporaba\">\u25e6 <span class=\"Uporaba__uporaba\">Glagol <i>gledati<\/i> treba razlikovati od glagola <i>vidjeti<\/i>. <i>Vidjeti<\/i> zna\u010di &#8216;o\u010dima opaziti\/opa\u017eati&#8217;. To\u010dno je: <i><u>Gledam<\/u><\/i> film.<i>, a pogre\u0161no: <\/i><u>Vidim<\/u> film.<i\/><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin:0pt;\"><span class=\"Poveznice\"> <a class=\"References\">VIDSKI PARNJAK: <\/a><a class=\"References\" href=\"..\/pogledati-neizvorni\">pogledati<\/a><\/span><\/p>\n<p> <span class=\"Lemma__zvuk\"> <a href=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/mreznik_mediji\/gledati.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"14\" src=\"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Speaker-4.gif\" width=\"16\"\/><\/a><\/span>   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gledati zna\u010di primati vizualne dojmove o\u010dima.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[119,130],"tags":[],"class_list":["post-129714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neizvorni","category-neizvorni-g"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129743,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129714\/revisions\/129743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjecnik.hr\/mreznik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}