bȍk bok1 im. m. (G bòka, DL bòku, A bȍk, I bòkom; mn. N bòkovi, G bȍkōvā, DLI bòkovima, A bòkove)
1 Bok je dio tijela koji se nalazi sa strane.
– Pacijent se smješta u položaj na lijevi bok s lijevom rukom svijenom ispod glave, a desnom opuštenom uz tijelo.
– Na glavnome trgu osvanuti će spomenik pjevačici zamamna boka i tanka struka.
Kakav je bok? lijevi, desni
Kakvi su bokovi? široki, uski, zamamni
◦ U ovome značenju riječ se bok najčešće upotrebljava u množini (osim uz pridjeve lijevi i desni).
2 Bok je ono što se nalazi sa strane čega, što nije ni sprijeda ni straga.
– Pivarić se krasno probio po lijevom boku i centrirao u gostujući šesnaesterac.
– Bilić je eksperimentirao s Pokrivačem na lijevom boku.
– Desni bok Hajduka bio je puno kompaktniji nego lijevi barem što se obrambenog dijela tiče.
Kakav je bok? desni, lijevi
Što se s bokom može? probiti ga
◦ U ovome se značenju riječ bok najčešće upotrebljava u sportskome kontekstu.
frazem: bok uz bok
(<s kim>) Bok uz bok <s kim> znači zajedno, složno; jedan uz drugoga.
– Osnaživanje lokalne umjetničke produkcije, posebno one koja uključuje djecu, podržava temeljnu koncepciju festivalskog programa da se bok uz bok profesionalnim kazališnim predstavama uključuju predstave u produkciji ogulinskih udruga i škola.
– Čovjek je razmažena životinja, nikad zadovoljan, pravda se logikom, a živi bok uz bok s vlastitim apsurdima.
frazem: stati uz bok
(komu, čemu) Stati uz bok komu, čemu znači postati ravan komu, čemu, izjednačiti se s kim, s čim ili mjeriti se s kim po dobrim osobinama.
– Među mnogim ukrasima crkve najznačajnija je i najvrednija propovjedaonica za koju povjesničari umjetnosti kažu da može stati uz bok najljepšim propovjedaonicama takve vrste izgrađenim u to doba.
– Pokazalo se da i danas ima plodnih autora koji mogu stajati uz bok neprijepornim starim majstorima i s jednakom snagom i svježinom, ali na nov način progovoriti o istim temama.
frazem: staviti (svrstati, uvrstiti) uz bok
(koga, što s kim, čim; koga, što komu, čemu) Staviti (svrstati, uvrstiti) koga, što uz bok s kim, čim (komu, čemu) znači izjednačiti po vrijednosti koga s kim, čim.
– Ti su pokrivači upravo likovni fenomen, očaravajućeg kolorita, te bismo kreativnost njihovih vezilja – slikarica s iglom – mogli staviti uz bok pionira modernog likovnog izraza.
– Iako ima tek 23 godine, već sada je sasvim jasno da je njegovo vozačko umijeće fenomenalno i da bi se jednoga dana mogao svrstati uz bok s najuspješnijima.
– Osijek je još jednom dokazao da se s pravom može uvrstiti uz bok velikim gimnastičkim kupovima, što po organizaciji samog natjecanja, što po broju natjecatelja i posjetitelja.
tvorenice: bočni
Struna: http://struna.ihjj.hr/naziv/bok/38863/#naziv
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=bok&search_type=basic
Citiraj natuknicu: