Kategorije
← vrati se

češljati

Češljati znači uređivati što češljem.

čèšljati češljati gl. nesvrš. prijel. (prez. jd. 1. l. čèšljām, 2. l. čèšljāš, 3. l. čèšljā, mn. 1. l. čèšljāmo, 2. l. čèšljāte, 3. l. čèšljajū; imp. čèšljāj; aor. čèšljah; imperf. čèšljāh; prid. r. m. čèšljao, ž. čèšljala, s. čèšljalo; prid. t. čȅšljān; pril. s. čèšljajūći)

1 Češljati znači uređivati što češljem.

– Češljajte kosu ravnom četkom dok je sušite sušilom.

– On ima čupavu i dugačku dlaku, koju treba svakodnevno češljati.

– Njemački ovčar otrgnuo se dok mu je četkom češljala dlaku i ugrizao maloljetnu prolaznicu.

Tko češlja? frizer, frizerka; majka, muškarac, žena; vlasnica, vlasnik

Što češlja? brkove, kosu, trepavice; dlaku

Kako češlja? lako, redovito, svakodnevno

Koordinacija: češljati i šišati, češljati i šminkati, češljati i četkati

2 Češljati znači s pomoću češlja, alata ili uređaja sa zupcima razdvajati ili za preradbu pripremati kakve niti, dlaku ili krzno.

– Igle su na tim letvicama sve gušće, a gibaju se tako da na svom putu djelomično zadiru jedne među druge te češljaju i vlakna u unutrašnjosti ručica.

– Slično predenju lana i konoplje, i u preradbi jurte razlikuje se predenje češljanih vlakana i predenje kučine.

– Početci su bili primitivni, dok čovjek nije počeo obrađivati, prati, češljati i bojiti vunu.

– Svoje umijeće na Pijaceti pokazuju keramičari, slikari, medari, cvjećarice, glagoljaši, dok se u galeriji PiK smjestilo srednjovjekovno seosko domaćinstvo: žene češljaju vunu, tkaju, melje se brašno, mijesi kruh.

Što tko češlja? jutu, konoplju, lan, pamuk, vunu; niti, vlakna

Koordinacija: češljati i bojiti, češljati i farbati razg. (vunu), češljati i presti (vunu), češljati i tkati (vunu)

3 pren. Češljati što znači temeljito pregledavati tražeći što.

– Zrakoplov hrvatske Obalne straže ponovno je jutros uzletio i češljao šire područje oko Palagruže.

– Kriminalistička policija po nalogu DORH-a češlja poslovanje zaštitarske tvrtke zbog sumnji na protuzakonito dobivanje poslova s državnim tvrtkama.

Tko češlja? inspekcija, inspektor, istražitelj, policajac, policija, revizija, USKOK

Što češlja? dokumentaciju, knjige, papire, poslovanje, teren, ugovor

Kako češlja? detaljno, intenzivno, temeljito

češljati (se) gl. nesvrš. prijel.

Češljati (se) znači češljem uređivati komu kosu ili dlaku.

– Neprestano se pogledavala u ogledalo i šminkala te češljala.

– Nemam češalj i ne češljam se jer mi kosa mora biti razbarušena.

– Polijevao ga je vodom po tijelu, prao ga, šamponom prao kosu te pomagao da iziđe iz kade, zatim mu prao zube, češljao ga i vratio ga u krevet.

Tko (se) češlja? muškarac, žena

Koga češlja? barbiku, lutku; dijete, djevojčicu; mačku, psa; sebe

Koordinacija: češljati (se) i odijevati (se), češljati (se) i šminkati (se)

tvorba: češlj-ati

tvorenice: češljač, iščešljati, pročešljati

TVORENICE: češljanje, češljaona, češljaonica, počešljati

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=%C4%8De%C5%A1ljati&search_type=basic


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. češljati. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/cesljati/ (pristupljeno 24. svibnja 2026.)