ìzlaz izlaz 
im. m. (G ìzlaza, DL ìzlazu, A ìzlaz, I ìzlazom; mn. N ìzlazi, G ȉzlāzā, DLI ìzlazima, A ìzlaze)
1 Izlaz je prolaz kroz koji se može izići iz kojega prostora ili područja.
– Probijanje s biračkog mjesta kroz hodnik prema stražnjem izlazu škole pokazuje se kao nemoguća misija.
– Dnevna soba ima izlaz na terasu i dvorište.
Kakav je izlaz? direktan, istočni, jedini, južni, mogući, najbliži, slobodan, sporedan, stražnji, teritorijalni, zadnji; izlaz iz grada, izlaz iz labirinta, izlaz iz tunela, izlaz iz zemlje, izlaz iz zgrade
Što se izlazom može? blokirati ga, naći ga, vidjeti ga
Koordinacija: ulaz i izlaz
U vezi s izlazom spominje se: blizina, broj, mogućnost, pronalaženje, put, točka, traženje
2 pren. Izlaz je rješenje kojega problema.
– Znam da je mnogima teško, no u teškim vremenima moramo se pitati ima li izlaza iz krize, možemo li drugačije i možemo li bolje.
– A ni Vladi neće biti jednostavno pronaći izlaz iz situacije u koju se dovela.
Kakav je izlaz? brz, častan, jedini, lak, moguć, novi, posljednji; izlaz iz krize, izlaz iz problema, izlaz iz situacije, izlaz iz (nepodnošljiva, teška) stanja
Što se s izlazom može? dati ga, dobiti ga, imati ga, naći ga, nemati ga, nuditi ga, potražiti ga, pronaći ga, tražiti ga, vidjeti ga
Koordinacija: izlaz i rješenje, spas i izlaz
U vezi s izlazom spominje se: blizina, mogućnost, pronalaženje, put, traženje
3 tehn. Izlaz je mjesto na uređaju na kojemu se priključuje kabel za povezivanje s drugim uređajem ili izvorom struje.
– Uz navedene mrežne mogućnosti uređaj posjeduje koaksijalni digitalni izlaz i ulaz te optički digitalni izlaz.
– Pozlaćeni analogni izlazi jamče vrhunsko povezivanje.
Kakav je izlaz? analogni, digitalni, HDMI, koaksijalni, optički, sekundarni
Što se izlazom može? imati ga, nemati ga
4 Izlaz je čin izlaženja iz kojega prostora.
– Ulaz i izlaz putnika dopušten je samo na stajalištu dok vozilo stoji, osim u slučaju većih zastoja.
– Zamijećen je i pojačan izlaz vozila iz zemlje, što je i za očekivati u dane smjene turista.
Kakav je izlaz? izlaz putnika, izlaz Sunca, izlaz vode, izlaz vozila, izlaz zraka
• U značenju ‘čin izlaženja iz kojega prostora’ umjesto riječi izlaz preporučuje se uporaba riječi izlazak u hrvatskome standardnom jeziku.
ANTONIMI: ulazak :1, ulaz :3 SINONIM: izlazak, izlaženje, antonim: ulaženje
frazem: nema drugog izlaza
Nema drugog izlaza znači da ne može se drukčije, da je samo tako moguće
– Promatrao sam je neko vrijeme, a potom sam joj prišao i zapodjenuo razgovor u kojemu sam joj odmah dao do znanja da joj iskreno želim pomoći, ali i da trebam njezino povjerenje. Rekla je da osim prostitucije nema drugog izlaza jer je strankinja koja nema pravo ni na kakvu pomoć, a ima obitelj za koju se mora skrbiti.
– Javnost nema drugog izlaza nego da vjeruje novinaru da je anonimni izvor zaista rekao to što je rekao.
frazem: nema izlaza
Nema izlaza znači da nema nade, da je sve beznadno.
– Naš je neuropedijatar nakon svih mogućih pretraga rekao da je on završio s njim i da ga smatra dosta zahtjevnim djetetom, da je hiperaktivan baš zbog toga što još ne može govoriti, da je sve na nama, da mi moramo raditi sa njim. Ponovo ga je uputio kod logopeda i defektologa, ja ne znam kako dalje, vrtimo se u krug, nema izlaza.
– Ljudi su depresivni, misle da nema izlaza. Do promjena mora doći na svim razinama.
frazem: tražiti izlaz
(iz čega) Tražiti izlaz iz čega znači tražiti <moguće> rješenje problema.
– U vrijeme gospodarske krize, tvrtke i ustanove traže izlaz u reorganizaciji i poboljšanju poslovnih procesa.
– O negativnim se posljedicama i ne govori često, a mnogi se nakon samo »jednog pića dnevno« brzo nađu na bolničkom odjelu za alkoholizam i traže izlaz iz toga »društvenog zla«.
tvorba: izlaz-Ø
tvorenice: izlazni, ulazno-izlazni
Struna: http://struna.ihjj.hr/naziv/izlaz/31092/#naziv
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=izlaz&search_type=basic
Citiraj natuknicu: