Kategorije
← vrati se

mrmljati

Mrmljati znači govoriti tiho, nerazumljivo.

mr̀mljati mrmljati gl. nesvrš. prijel. (prez. jd. 1. l. mr̀mljām, 2. l. mr̀mljāš, 3. l. mr̀mljā, mn. 1. l. mr̀mljāmo, 2. l. mr̀mljāte, 3. l. mr̀mljajū; imp. mr̀mljāj; aor. mr̀mljah; imperf. mr̀mljāh; prid. r. m. mr̀mljao, ž. mr̀mljala, s. mr̀mljalo; prid. t. mȑmljān; pril. s. mr̀mljajūći)

1 Mrmljati znači govoriti tiho, nerazumljivo.

– Cupkao je na kiši sa sunčanim naočalama na nosu i mrmljao neku ludu mantru.

– Kad sam ga pitao o plaći, samo je nešto mrmljao i nitko živ ga nije razumio.

– Nešto mrmlja u snu i okreće se, ovog puta na desni bok.

Kako tko mrmlja? nerazgovijetno, nesuvislo

Što mrmlja? mantru, molitvu, pjesmu, tekst

SINONIM: gunđati :1 SINONIM: mumljati :1

2 Mrmljati znači izražavati nezadovoljstvo govoreći ispod glasa.

– Narod je u pustinji mrmljao protiv Boga i Mojsija.

– Sada se raštrkaše mladići među djevojke, a starci i vremešne žene mrmljahu kako je sve to nekada bilo drugačije i ljepše.

– Stalno je nešto mrmljao i prigovarao.

Kako tko mrmlja? glasno, ljutito, neprestano, nervozno

Protiv koga mrmlja? protiv nepravde

Na koga ili što mrmlja? na uvjete, na vrijeme, na život

SINONIM: gunđati :2 SINONIM: roptati :1

tvorenice: mrmljanje, odmrmljati, zamrmljati


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. mrmljati. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/mrmljati/ (pristupljeno 19. lipnja 2026.)