ámen amen usk.
1 Amen je usklik kojim završava molitva u kršćanskome i židovskome bogoslužju i koji znači ‘neka bude tako’ te kojim se poziva ili zahtijeva da izrečeno bude ispunjeno.
– U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Amen.
– Molimo i jedni za druge da nam osobni, obiteljski i narodni križevi budu izvor snage kako bismo se još više trudili da u našoj domovini i u svakomu ljudskom srcu zavlada ljubav, pravednost i mir. Amen.
glagol + amen: kazati amen, reći amen
2 pren. Amen je usklik kojim se označuje se da je što gotovo ili svršeno.
– Tako su se pripremale na onaj konačni i završni amen, koji će izreći u vojarni u Goraždu i sjetlinskoj šumi.
– I kako reći amen kad sve to prekapanje prošlosti i projeciranje budućnosti ostaje proturječnim i nepredvidljivim, punim zamke i prijetnji.
– Jako si to nešto zbrzio i rekao amen kao da si time mislio: kraj rasprave.
– Bez tog Vladina amena, koji je bio produkt koalicijske suglasnosti vladajućih stranaka, efikasnih mjera ne bi bilo svoj SDP-ovoj mudrosti usprkos.
glagol + amen: reći amen, kazati amen
pridjev + amen: konačni amen, Vladin amen, završni amen
frazem: i amen
I amen znači i gotovo, i ništa više.
– Postoji vrlo jasna definicija profesionalnog sporta: svaka ekipa je tvrtka, cilj svake tvrtke je zaraditi više novca nego što se potroši i amen.
– Ono što me fascinira je neprihvaćanje ispravnog naglaska. Puno puta sam ljude ispravio, ali oni i dalje ostaju pri svome. Je li to iz nebrige ili jednostavno ne čuju razliku, ne znam. Ali pomirio sam se s time i amen.
frazem: stići (doći) na amen
Stići (doći) na amen znači stići prekasno, stići na kraj čega.
– Dečki su uspješno pogasili plamen, a Zabočani su došli samo na amen.
– Snimka ovogodišnjeg koncerta Šokačka Rapsodija iz Lisinskog bila je danas na radiju, a ja sam stigao samo na amen.
frazem: to je kao amen
To je kao amen znači to je sigurno, to je sigurna stvar.
– Đimi koji je do u tančine upoznat sa cijelim slučajem samo je u svom jezgrovitom i plemenitom stilu jednom misli prokomentirao ovaj slučaj, citiram doslovno: „Poznaje li se stablo, ako se ne zna korijenje.” Kad Đimi nešto kaže, to je kao amen.
– Ako niste dežurno zabadalo koje će im dahtati za vratom i pratiti svaki njihov zamah čekićem i koordinirati putanjom bušilice kojom rukuju, poći će nešto po zlu, to je kao amen.
tvorenice: amenovati
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=amen&search_type=basic
Citiraj natuknicu: