bȁba baba im. ž. (G bȁbē, DL bȁbi, A bȁbu, V bȁbo, I bȁbōm; mn. NAV bȁbe, G bȃbā, DLI bȁbama)
1 pogr. Baba je žena u visokoj životnoj dobi, starija žena.
– Među Vodičankama se našla i najstarija baba Oršula, koja je napunila 102 godine.
– Ubojicu s ceste bestidno će osuditi na godinu dana uvjetno, a staru babu zbog neplaćenih komunalija na godinu dana bezuvjetno.
Kakva je baba? ćorava razg., krezuba, nepismena, seoska, stara
U vezi s babom spominje se: smrt, trač
U imenima: Baba Jaga je snijela jaje (roman)
U poslovicama: Selo gori, a baba se češlja., Trla baba lan da joj prođe dan.
◦ Riječ baba u pogrdnome značenju upotrebljava se u naglašeno podcjenjivačkome i pogrdnome kontekstu i u govoru mržnje.
MUŠKO: deda :2, djed :2, starac :1, SINONIMI: babica :1, baka :2, starica :1
2 pogr. Baba je odrasla ženska osoba.
– Sama sebi idem na živce, pa se iskaljujem na drugima kao da sam neka psihotična frustrirana baba u menopauzi.
– Jedine dvije nepoznanice za mene su svemir i žene. Svemir sam počeo shvaćati, a i analizu psihotičnih poremećaja feministica, odnosno onih iskompleksiranih brkatih baba koje se takvima nazivaju.
Kakva je baba? brkata, čangrizava, debela, dokona, frustrirana, histerična, isfrustrirana razg., klimakterična, lajava, ledena, luda, ljubomorna, ružna; u menopauzi
U imenima: BaBe (udruga)
◦ Riječ baba u pogrdnome značenju upotrebljava se u naglašeno podcjenjivačkome i pogrdnome kontekstu i u govoru mržnje.
3 pogr. Baba je majčina ili očeva majka.
– Crna komedija o ličkoj obitelji Paripović, koja preživljava na račun mirovine pokojne babe, prošle je godine nagrađena u Puli i Zadru.
– Prije će povjerovati pričama svojih nepismenih baba i dida nego povijesnim činjenicama.
– S nogometom imam veze koliko i moja pokojna baba s nuklearnom medicinom.
Kakva je baba? pokojna
Koordinacija: baba i dida pokr.
MUŠKO: deda :1, djed :1, SINONIMI: babica :2, baka :1 muško: dida pokr., nono pokr., nonić pokr.
frazem: miješati (uspoređivati, zbrajati itd.) babe i žabe
Miješati (uspoređivati, zbrajati itd.) babe i žabe znači ne razlikovati nejednake stvari, postupati nelogično.
– Ajmo ne miješati babe i žabe. Prosječna žena u 30-im će bolje proći i ima više izbora nego prosječan muškarac u istim godinama.
– Tko god zna osnove energetike, zna da je nuklearni incident potaknuo pitanje stavljanja naglaska ne termoelektrane, a samo će laici miješati babe i žabe pa misliti da se bazni i alternativni izvori mogu uspoređivati.
– Miješate babe i žabe, spominjete nešto što nije uopće tema dnevnog reda.
– Opet miješamo babe i žabe: logika je grana filozofije i bez nje ne može ni jedna znanost, ali ona sama nije znanost.
– Namljeo si ovdje koješta, ništa ni s čim povezano; miješaš foneme i grafeme, uspoređuješ kruške i jabuke, zbrajaš babe i žabe, a još uvijek nisi dokazao ni svoju temeljnu tvrdnju.
– Vrijeme je trenutno stanje atmosfere nad nekom mjestom ili područjem, a klima je dugogodišnji (barem 30 godina) prosjek vremenskih prilika nad nekim područjem. Zato ne možemo uspoređivati babe i žabe, tj. jednu ili dvije godine s deset odnosno trideset.
SINONIM: miješati (uspoređivati, zbrajati) kruške i jabuke
tvorenice: babin, babinjak razg.
TVORENICA: babica
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=baba&search_type=basic
Citiraj natuknicu: