Kategorije
← vrati se

držati

Držati znači ne ispuštati ono što se uhvatilo ili što se ima u ruci ili rukama.

dr̀žati držati gl. nesvrš. prijel. (prez. jd. 1. l. dr̀žīm, 2. l. dr̀žīš, 3. l. dr̀žī, mn. 1. l. dr̀žīmo, 2. l. dr̀žīte, 3. l. dr̀žē; imp. dr̀ži; aor. dr̀žah; imperf. dr̀žāh; prid. r. m. dȑžao, ž. dȑžāla, s. dȑžālo; prid. t. dȑžān; pril. s. dȑžēći)

1 Držati znači ne ispuštati ono što se uhvatilo ili što se ima u ruci ili rukama.

– Ljudi prečesto drže mobitel u rukama.

– Svaki vozač čvrsto drži volan dok vozi kroz zavoje.

– Na današnjoj raspravi vještak balističar potvrdio je da je okrivljenik u objema rukama držao pištolj.

– Jednom rukom držiš uzde, drugom rukom držiš kameru, konji se otimaju jer znaju što slijedi, a ti se pitaš zašto ljudi nemaju tri ruke, pa da se trećom rukom još uhvatiš za sedlo.

Što se drži? boca (vina, vode), cigareta, ključ, knjiga, mač, mobitel, volan, pištolj, puška, uzde

Kako se drži? čvrsto, grčevito, objema rukama, trima prstima

Koordinacija: držati i hvatati, držati i primati, držati i stiskati

2 Držati znači imati koga na jednome mjestu, tako da se ne kreće.

– Zgrada azila u kojoj se drže psi neuspješno je adaptirana građevina u kojoj je držana stoka bivše stočarske farme.

– Nakon zauzimanja škole teroristi su postavili bombe u gimnastičkoj dvorani i tamo, pod nepodnošljivo visokim temperaturama, držali taoce tri dana bez hrane i vode.

Koga se drži? lopova, pse, stoku, taoce, životinje

Kako se drži? konstantno, kratko, neprestano

Gdje se drži? u banci, u pritvoru, u zgradi

Koordinacija: držati i čuvati, držati i uhvatiti, držati i zatvoriti

3 Držati znači činiti da tko ili što bude u kakvu stanju, položaju ili situaciji.

– No, vjerojatno ovakvih pojava ne bi bilo kad bi vlasnici pasa poštovali zakon i držali pse na povodcima.

– Držati životinju na lancu, često bez hrane i vode i bez zaklona, kazneno je djelo prema novom Kaznenom zakonu RH.

– Sve zmije u Republici Hrvatskoj zaštićene su Zakonom o zaštiti prirode te se ne smiju namjerno ozljeđivati, ubijati, hvatati i držati u zatočeništvu.

– Uvijek je riječ o nekim nemogućim slučajevima, koji nas drže u neizvjesnosti do samoga kraja.

Koga se drži? pse, stoku, zmije

Kako se drži? na lancu, na povodcu, na uzici; pod kontrolom, pod nadzorom, u izolaciji, u karanteni, u logoru, u neizvjesnosti, u neznanju, u ropstvu, u tajnosti, u zabludi, u zarobljeništvu, u zatočeništvu

4 Držati znači služiti čemu kao oslonac, potpora.

– Radi poboljšanja kvalitete življenja napravio bih drveni trijem veličine 3 × 4 m koji bi držale drvene noge.

– Jedan jedini čvrst stup drži kuću sto godina.

– Vodeni stup drži dno i gornji dio šatora.

– Kad se iskrcaš iz busa, onda još moraš desetak minuta klipsati pješke, a mene noge jedva drže.

Što drži? noge, potporanj, stup

Što se drži? dio (betona, šatora), kuća, most, trijem

5 Držati znači imati što na određenome mjestu.

– Ako držite konzerve hrane u hladnjaku, neka se one ugriju na sobnoj temperaturi.

– Neću držati novac kod kuće, položila sam ga u banku čiji sam klijent godinama i u koju imam povjerenje.

– Ako u svojoj kući držite pištolj, ispraznite ga i zaključajte ga odvojeno od metaka.

– Ne držite plinsku bocu na suncu ili pokraj izvora topline ni kad je prazna.

Što se drži? biljka, fotografije, kemikalija, lijekovi, pribor (za čišćenje, za jelo, za pedikuru), posteljina, zubna proteza

Gdje se drži? kraj kreveta, kraj televizora; na (hladnome, mračnome, toplome) mjestu, na noćnome ormariću, na suncu; pod jastukom; u akvariju, u džepu, u hladnjaku, u kući, u kuhinji, u ladici, u novčaniku, u podrumu, u torbici

6 Držati što znači izvoditi kakvu radnju.

– Predavanja drže stručnjaci iz Projektnog odjela Agencije za razvoj Varaždinske županije.

– Svakako bi bilo dobro da nastava u rujnu počinje kasnije, jer svi mi profesori pamtimo nesnosne vrućine pod kojima smo morali držati nastavu.

– Rektor sveučilišta izlazi na balkon i drži govor te na kraju maše bijelom studentskom kapom pozdravljajući dolazak proljeća.

Tko drži? nastavnik, nastavnica, profesor, profesorica, stručnjaci

Što drži? govor, predavanje, propovijed, radionica, seminar, tečaj

7 Držati znači imati svoje mišljenje o čemu.

– Držimo da je ovaj projekt dobra prigoda za identificiranje kreativnih snaga.

– Neće čeljad činiti ono što mi mislimo da je dobro za nju, nego će činiti ono što ona drži da je za nju dobro, makar se na kraju ispostavi da smo mi u pravu, a ne oni.

– Nesuđeni dogradonačelnik proslavio se svojim apsurdno homofobnim izjavama (držeći homoseksualnost nepristojnom) i tragikomičnim tumačenjima svetosti i neraskidivosti braka.

Kako se drži? iskreno, osobno

SINONIMI: misliti :3, smatrati :1

8 Držati znači biti uzgajivač, vlasnik ili nositelj čega.

– Budući da pse držim već više od trideset godina, logično je da govorim njihov jezik.

– Nije mi jasno zašto neki ljudi uopće drže životinje ako za njih nemaju uvjete ili, bolje rečeno, volju baviti se njima.

– Sa suprugom je prethodnih godina držao trgovinu u prizemlju kuće, ali su je morali zatvoriti zbog manjka.

– Satyabhama Mahapatra „popravit” će dosadašnji rekord, koji drži jedna Talijanka.

Tko drži? OPG, uzgajivači, vlasnici

Što drži? mačke, krave, ovce, pse, stoku, svinje, zmije; trgovinu; primat, rekord

držati se

1 Držati se znači primiti se za što rukom ili rukama.

– Čvrsto se držite da ne biste pali.

– Krećite se u grupama i držite se za rukice. Pazite jedni na druge.

– Nije bilo slobodnih mjesta, ali ja ionako idem samo dvije stanice, pa se držim za rukohvat u blizini vrata.

Za što se drži? za namještaj, za ogradu, za prečku, za ruče, za ruke, za rukohvat, za stolicu, za šipku

Kako se drži? čvrsto, grčevito

2 Držati se znači biti u određenome stanju.

– Odlično se drži za svoje godine.

– Mogu reći da smo se solidno držali dok Dinamo nije zabio prvi gol.

– Vidjela sam Vladu sinoć u Saloonu, kako je zgodan, kako je šarmantan, kako se super drži.

– Gospodarstvo je kod nas u jako lošem stanju, a to se u velikoj mjeri reflektira i na sport. Ali, držimo se.

Tko se drži? Ana, Vlado; Cedevita, domaćini, gosti, Karlovčani, Trogiranke

Kako se tko drži? izvrsno, loše, odlično, solidno, super

3 Držati se znači postupati u skladu s čim.

– Ponekad je bolje držati se one stare narodne Ne diraj lava dok spava.

– U domaćoj zadaći slobodno odaberite pristup koji vam najviše odgovara iako možda ne bi bilo loše držati se stvari koje su se pokazale dobrima.

– Njezin je suprug sve gledao s iskrenim divljenjem i držao se dogovora.

Čega se drži? bontona, čijega savjeta, dijete, dogovora, istine, metodologije, naputka, obećanja, odluke, odredaba, ograničenja, plana, (dogovorenih, nepisanih) pravila, principa razg., propisa, rasporeda, rokova, sporazuma, ugovora, zakona

Kako se drži? dosljedno, ponosno, slijepo, striktno, strogo, uporno

4 Držati se znači biti pričvršćen za što.

– Slična slika na majici ne može se ukloniti jer crtež se čvrsto drži na tkanini.

– Nalijepljeni flaster drži se tri, četiri ili sedam dana, opet ovisno o lijeku.

– On se skida tako da se iz limenog žlijeba izvuče plastična lajsna koja se drži za tkaninu.

Tko se drži? crtež, naljepnica

Gdje se drži? na majici, na zidu

5 Držati se znači odabrati što, dati čemu prednost.

– Hvali more, drži se hlada.

– Da biste spriječili ovaj prirodni proces, držite se ugljikohidrata niskog glikemijskog indeksa, poput cjelovitih žitarica, koje tijelo polako prerađuje, čime se ograničava gubitak kolagena.

– I dalje budite oprezni uz poznate savjete: ne idite van po najjačem suncu, držite se hlada, obucite laganu odjeću, pijte dovoljno tekućine.

Čega se drži? hlada, hladovine, ugljikohidrata

držati do koga ili čega

Držati do koga ili čega znači smatrati koga ili što važnim.

– Amerikanci drže toliko do zahvalnosti da posebno slave Dan zahvalnosti uz vatromet.

– Nitko se nije tako umješno i uspješno približio suvremenom čovjeku kao papa Ivan Pavao II., onima koji ne drže do vjere i koji ispovijedaju različite vjerozakone.

– Svaki liječnik koji drži do sebe i svoje struke, a posebice do pacijenata, bilo da je riječ o estetskoj kirurgiji ili drugom području, mora pratiti svjetske standarde i trendove.

Do čega se drži? do čitatelja, do djece, do klijenata, do obitelji, do publike, do rodbine, do sebe; do autentičnosti, do braka, do časti, do domovine, do higijene, do kulture, do (roditeljskoga, prijateljeva) mišljenja, do nacionalnih manjina, do napretka, do (narodnih, svojih) običaja, do (lijepoga, pristojnoga) ponašanja, do privatnosti, do (svojega) izgleda, do tradicije, do ugleda, do vjere, do zdravlja

tvorenice: držak, držanje

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=držati&search_type=basic


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. držati. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/drzati/ (pristupljeno 16. travnja 2026.)