Kategorije
← vrati se

izgubiti

Izgubiti koga ili što znači ostati bez koga ili čega.

izgùbiti izgubiti gl. svrš. prijel. (prez. jd. 1. l. ìzgubīm, 2. l. ìzgubīš, 3. l. ìzgubī, mn. 1. l. ìzgubīmo, 2. l. ìzgubīte, 3. l. ìzgubē; imp. izgùbi; aor. izgùbih; prid. r. m. izgùbio, ž. izgùbila, s. izgùbilo; prid. t. ìzgubljen; pril. p. izgùbīvši)

1 Izgubiti koga ili što znači ostati bez koga ili čega.

– Udruga je time izgubila smisao postojanja, pa su je osnivači odlučili ugasiti.

– Nije izgubila strpljenje ni kad poslije više mjeseci nije bila u stanju razumjeti makar i jednu riječ bez pomoći čitanja s usta.

– Nadalje se u nalazu i mišljenju navodi da je uslijed prevelikog smanjenja ilustracije ilustracija izgubila na vrijednosti i da je deformirana.

Tko može izgubiti? čovjek, igrač, vozač; država, klub, momčad, narod, stranka; koža, tijelo

Što može izgubiti? elastičnost, kilograme, sjaj, snagu, vid; interes, koncentraciju, kontrolu, motivaciju, nadu, pamćenje, ravnotežu, razum, strpljenje, svijest, volju, živce pren.; smisao, svrhu, ugled, vjerodostojnost, vrijednost; garanciju, pravo (na povrat novca, studiranja), potporu, povjerenje, slobodu, vlast; dom, bodove, novac, posao, prijatelja; nogu, ruku, život; (u igrama s loptom:) loptu

Na čemu može izgubiti? na kvaliteti, na popularnosti, na snazi, na vrijednosti, na težini

Kako može izgubiti? brzo, lako, nepovratno, posve, potpuno, zauvijek; s godinama, s vremenom

Koordinacija: izgubiti i zaboraviti; izgubiti ili dobiti, izgubiti ili oštetiti, izgubiti ili zaboraviti, izgubiti ili zaraditi

2 Izgubiti što znači zaboraviti gdje se što nalazi ili ne moći što pronaći.

– Ovoga je puta bilo drukčije samo to što je putem izgubio mobitel i nije se mogao javiti majci koja je zabrinuta prijavila nestanak.

– Ako zaboravite ili izgubite nešto, obratite se recepciji ili uredu za informacije.

Što tko može izgubiti? kišobran, ključeve, mobitel, novčanik, sat

Koordinacija: izgubiti i pronaći; izgubiti ili pronaći, izgubiti ili zaboraviti

ANTONIMI: naći :1, pronaći :1 sinonim: zametnuti

3 Izgubiti znači pretrpjeti štetu, doživjeti poraz ili neuspjeh u kakvu nadmetanju.

– Mislim da su upravo zbog takve kampanje izgubili izbore.

– Danas je uzeo broncu izgubivši borbu za finale.

– Naši juniori očekivano su izgubili od odlične momčadi Osječkog sokola.

Što tko može izgubiti? bitku (s konkurencijom, s novim tehnologijama), borbu (za broncu, za ulazak u finale), izbore, utakmicu, utrku

Od koga može izgubiti? od (protivničke, jake) momčadi, od protivnika, od prvaka, od prvakinja, od protukandidata

U čemu može izgubiti? u raspravi, u nadmetanju

Na čemu može izgubiti? na izborima, na kartama

Kako može izgubiti? tijesno, uvjerljivo, zasluženo, x. put, x puta zaredom

Koordinacija: izgubiti i osvojiti (drugo mjesto, broncu); izgubiti ili dobiti, izgubiti ili pobijediti

ANTONIMI: dobiti :8, pobijediti :2

4 Izgubiti znači biti poražen u kakvu sukobu ili sporu.

– Što mislite, koliko bi bilo žrtava da smo izgubili rat?

– Događalo se da izgubimo na sudu iako znamo da smo napisali istinu.

– Premda se činilo kako mu se zdravstveno stanje popravlja, ipak je izgubio bitku s teškom bolešću.

Što tko može izgubiti? bitku, parnicu, rat, sud pren., sudski spor; bitku (s bolešću, s kriminalom) pren., borbu (s bolešću, s kriminalom) pren.

U čemu može izgubiti? u bitci, u borbi, u ratu, u sukobu; na sudu, u sporu

Od koga može izgubiti? od neprijatelja

Koordinacija: izgubiti ili dobiti, izgubiti ili pobijediti

ANTONIM: pobijediti :1 antonim: potući, poraziti, svladati

5 Izgubiti što znači uzalud ili nepotrebno propustiti ili dati što.

– Toliko ljudi propusti napraviti raspored obveza kojeg će se pridržavati smatrajući da će planiranjem samo dodatno izgubiti vrijeme.

– Ako postigne uspjeh, a pri tome izgubi zdravlje, teško da će moći biti i sretan.

Što tko može izgubiti? vrijeme, zdravlje, energiju

Kako može izgubiti? bez razloga, bespotrebno

glagol + izgubiti: (ne) morati izgubiti, (ne) smjeti izgubiti, (ne) trebati izgubiti

Koordinacija: potrošiti i izgubiti

sinonim: potrošiti

izgubiti se gl. svrš. povr.

1 Izgubiti se znači nenamjerno skrenuti sa željenoga puta i ne znati ga opet pronaći.

– Po svemu sudeći mladi Splićani napustili su obilježenu poučnu stazu i izgubili se u šumi i papučkim vrletima.

– Te sam se noći izgubio na putu do doma jer nema javne ni ikakve rasvjete.

Gdje se može izgubiti? u gradu, u labirintu, u šumi; na putu

sinonimi: zabludjeti zast., zalutati

2 Izgubiti se znači dospjeti na nepoznato mjesto.

– Svakom se vlasniku psa sigurno već dogodilo da mu se na šetnji izgubio pas i da ga je pri povratku već zatekao kod kuće.

– Mnoge se mačke izgube i nikad ne pronađu, a na ovaj način najbolje se borite protiv tog problema.

– Vaši su mališani zasigurno već napisali pismo s listom poželjnih poklona i prepisali ga nekoliko puta, u slučaju da se izgubi na putu do Sjevernog pola.

Tko se može izgubiti? mačka, pas; pismo, pošiljka

sinonim: nestati

3 pren. Izgubiti se znači postati neprimjetnim ili nevidljivim.

– Spretna je životinja skočila preko glava uzbuđenih policajaca i izgubila se u gomili.

– Jedna se vijest izgubila u moru udarnih izvještaja.

Što se može izgubiti? čovjek, životinja; riječi, vijest

U čemu se može izgubiti? u buci, u daljini, u gomili, u gužvi, u magli, u masi, u tami

sinonimi: iščeznuti, nestati

4 pren. Izgubiti se znači ne snaći se u kakvoj situaciji ili okolini.

– Neki imaju po dva paralelna života, što nikako nije dobro jer se lako izgube u moru informacija i postaju nesretni i nezadovoljni sobom.

– U posljednjih deset godina popravila je neke intelektualne funkcije. Međutim, još se bori s apstraktnim konceptom i vrlo se lako izgubi u nepoznatu okruženju.

U čemu se može izgubiti? u gomili (informacija, tema), u moru (informacija, očekivanja), u (nepoznatom) okruženju, u poslu, u (kriznoj, nastaloj) situaciji

Kako se može izgubiti? lako

5 Izgubiti se znači prestati postojati.

– Gotovo se izgubio smisao krstarenja jer većinu vremena provodiš u nekom mjestu ili gradu, u marini na vezu.

– Prije devet dana kada joj se izgubio trag bila je odjevena u crnu majicu.

Što se može izgubiti? smisao, trag

Kako se može izgubiti? odjednom, postupno, polako, potpuno

sinonim: iščeznuti, nestati, antonim: pojaviti se

tvorba: iz-gubiti

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=izgubiti&search_type=basic


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. izgubiti. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/izgubiti/ (pristupljeno 20. travnja 2026.)