iznájmiti iznajmiti gl. svrš. prijel. (prez. jd. 1. l. ìznājmīm, 2. l. ìznājmīš, 3. l. ìznājmī, mn. 1. l. ìznājmīmo, 2. l. ìznājmīte, 3. l. ìznājmē; imp. iznájmi; aor. iznájmih; prid. r. m. iznájmio, ž. iznájmila, s. iznájmilo; prid. t. ìznājmljen; pril. p. iznájmīvši)
1 Iznajmiti znači dati što u najam, na korištenje na određeno vrijeme uz naknadu.
– Korektna je ponuda da država otkupi nečiji stan za potrebe namirivanja kredita i onda taj stan iznajmi istom dužniku.
– Jura i Lili useljavaju se kod Ferde jer je Lili zbog dugova odlučila iznajmiti stan studentima.
Što se može iznajmiti? apartman, bicikl, brod, brodica, dvorana, garaža, gliser, jahta, jedrilica, kombi, kuća, kućica, ležaljka, oprema, skladište, soba, stan, suncobran, stančić, vila
Kako se može iznajmiti? dugoročno, kratkoročno, na određeno vrijeme (na dva sata, na mjesec dana, na pet godina…)
Koordinacija: dati besplatno ili iznajmiti, prodati ili iznajmiti, posuditi ili iznajmiti
VIDSKI PARNJAK: iznajmljivati :1, ANTONIM: unajmiti :1
2 razg. Iznajmiti znači uzeti što u najam, na korištenje na određeno vrijeme uz naknadu.
– Iznajmio sam stan u elitnijem dijelu grada i otvorio ured.
– Iznajmio sam stan i sad sam i službeno prijavljen u Rijeci.
• U razgovoru se često glagol iznajmiti (koji u standardnome jeziku znači ‘dati u najam’) upotrebljava u značenju glagola unajmiti (koji u standardnome jeziku znači ‘uzeti u najam’). U standardnome jeziku pogrešna je npr. rečenica Ako, primjerice, želite iznajmiti stan čija je cijena 250 eura mjesečno, pri potpisivanju ugovora s potencijalnim najmodavcem morate agenciji dati isto toliko novca. i u njoj umjesto glagola iznajmiti treba biti glagol unajmiti.
tvorba: iz-najmiti
TVORENICA: iznajmljivati
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=iznajmiti&search_type=basic
Citiraj natuknicu: