iznenáditi iznenaditi 
gl. svrš. prijel. (prez. jd. 1. l. iznènādīm, 2. l. iznènādīš, 3. l. iznènādī, mn. 1. l. iznènādīmo, 2. l. iznènādīte, 3. l. iznènādē; imp. iznenádi; aor. iznenádih; prid. r. m. iznenádio, ž, iznenádila, s. iznenádilo; prid. t. iznènāđen; pril. p. iznenádīvši)
1 Iznenaditi koga znači pripremiti komu nešto ugodno čemu se nije nadao.
– Iznenadite svoje prijatelje i suradnike malim znakom pažnje i poklonite im ovog Uskrsa set ukrasnih jaja.
– Odlučili su iznenaditi i razveseliti djecu i mještane sela te su darovali sredstva za obnovu sata koji se nekada nalazio na zgradi.
– Mene moj dragi voli iznenaditi svojim dolaskom, pozivom, porukom, pa i poklonom.
Tko može iznenaditi? cura razg., dečko razg., osoba, partner, roditelj, suprug, supruga
Koga može iznenaditi? gosta, partnera, prijatelja, roditelja, supruga, suprugu
Čime može iznenaditi? dolaskom, poklonom, posjetom, znakom pažnje
Koordinacija: iznenaditi i obradovati, iznenaditi i razveseliti
VIDSKI PARNJAK: iznenađivati :1
2 Iznenaditi koga znači izazvati čim neočekivanim kod koga čuđenje.
– INA je iznenadila javnost odličnim poslovnim rezultatima usred recesije.
– Velik odaziv ljudi ugodno je iznenadio organizatore.
– Dečki su me iznenadili svojim glazbenim vještinama.
Što može iznenaditi? činjenica, odgovor, odluka, pitanje, potez, poziv, vijest; pobjeda, rezultat, uspjeh; čovjek, osoba
Koga može iznenaditi? gledatelje, javnost, posjetitelje, publiku, svijet; domaćina, protivnika
Čime može iznenaditi? rezultatom, pitanjem
Kako može iznenaditi? jako, malo, prilično; neugodno, pozitivno, ugodno
Koordinacija: iznenaditi i nasmijati, iznenaditi i oduševiti, iznenaditi i razočarati, iznenaditi i šokirati, iznenaditi i zbuniti
VIDSKI PARNJAK: iznenađivati :2
3 Iznenaditi koga znači zateći koga nespremnim, iznenada se i neočekivano pojaviti.
– Stigao je taman dok su mu lopovi pljačkali stan, iznenadio ih je i zapucali su.
– Dok su maslinove moljce i maslinove muhe maslinari uspjeli uništiti, iznenadio ih je maslinov svrdlaš koji se razmnožio kao nikada prije i u maslinicima napravio veliku štetu.
– Sudionici međunarodnoga sportsko-udičarskog natjecanja u lovu na velike ribe nadali su se tunama, a iznenadio ih je morski pas.
VIDSKI PARNJAK: iznenađivati :3
iznenaditi se
Iznenaditi se znači biti začuđen ili zatečen čime.
– Brat osuđenog, Denis, iznenadio se jučerašnjom presudom.
– Iznenadila se tom pozivu.
– Iznenadio se kada je vidio moju sliku u novinama.
Kako se može iznenaditi? jako, malo, prilično; neugodno, pozitivno, ugodno
Zbog čega se može iznenaditi? nad (komentarima, pogreškama), zbog (oštrine u njegovu glasu, velike potpore); kad (spoznamo koliko toga ne znamo), što (vide nekoga)
tvorba: iz-ne-nad-iti
Baza hrvatskih glagolskih valencija: http://valencije.ihjj.hr/word/iznenaditi/11/
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=iznenaditi&search_type=basic
Citiraj natuknicu: