jȁnje janje 
im. s. (G jȁnjeta, DL jȁnjetu, AV jȁnje, I jȁnjetom)
1 Janje je mlado ovce.
– Uzbuđeno su odmotali stvorenje, a ja sam ugledala malo janje slijepljeno od blata, pokislo i promrzlo.
– Pobjednicima je, uz pobjednički pehar, pripalo pečeno janje i odojak.
Kakvo je janje? krotko, malo, mlado, nevino, umiljato; pečeno; pashalno, vazmeno, žrtveno
Što janje može? blejati, mutiti (vodu), sisati
Što se s janjetom može? ispeći ga, kupiti ga, okrenuti ga (na ražnju), pojesti ga, vidjeti ga, zaklati ga, žrtvovati ga
Koordinacija: janjad i jarad, janje i odojak, janje i prase, ovce i janjad
U vezi s janjetom spominje se: klanje, krv, meso, oblik, proizvodnja, tov, žrtvovanje
U imenima: Zeko, Zriko i Janje (kazališna predstava), Vuk i janje (basna)
2 pren. Janje je draga, umiljata osoba.
– Tvoje riječi govore i previše o tebi, pa mislim da bi komentari s moje strane bili suvišni, janje mamino.
– Janje bakino, miš mali. Sjećam se kad se naš Junior prvi put nasmijao, srce nam je bilo ogromno!
Čije je janje? bakino, djedovo, mamino, tatino
frazem: ići kao janje na klanje
Ići kao janje na klanje znači ne protiviti se čemu, prihvatiti što bez pružanja otpora
– Tako smo ovaj put mi oni koji odlazimo na Wembley kao janje na klanje. Ne sumnjam da će dečki dati sve od sebe, ovakva tekma, protivnik i teren, u njima sigurno bude onaj pravi borbeni duh, ali trčati bez jedne noge protiv Bolta jako je teško.
– Kao janje na klanje išao je i on ususret svojoj smrti, koju su mu pripremili njegovi neprijatelji.
frazem: miran kao janje
Miran kao janje onaj je koji je veoma miran i povučen.
– Razbio joj je i um kao keramičku šalicu, oborenu sa stolića gdje je do prije par trenutaka bio miran kao janje.
– On se osjeća jakim kad je u grupi, ali vas uvjeravam da je u policijskoj postaji bio miran kao janje.
– Kad se povratila majka, sva su djeca bila mirna kao janje i gledala su bojažljivo u zemlju.. „Aha, i opet ste nešto skrivili!” reče majka, koja ih je do poznavala.
– Šijak je čovjek dobar kao dan ako je dobre ćudi, miran kao janje dok ga ne rasrdiš.
frazem: žrtveno janje
Žrtveno janje je žrtva, čovjek koji je izabran da ispašta umjesto drugih.
– Princeza Diana se na dan vjenčanja osjećala kao žrtveno janje.
– Nemojte posao donositi kući. Vaša obitelj ne bi trebala biti žrtveno janje zbog vaših frustracija na poslu.
– Lee Harvey Oswald uopće nije pucao u predsjednika, bio je samo žrtveno janje da se pravi atentatori lakše izvuku.
– Mafijaš poznat po svojim borilačkim vještinama odlazi u zatvor nakon jednog napada no dok se nalazi iza rešetaka, njegovi ga kolege izdaju te on mora glumiti žrtveno janje.
SINONIMI: žrtveni jarac, žrtveno jare
tvorenice: janješce, janjetov, janjiti
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=janje&search_type=basic
Citiraj natuknicu: