jèzičav jezičav prid. (G jèzičava; odr. jèzičavī, G jèzičavōg(a); ž. jèzičava, s. jèzičavo; komp. jezičàvijī, G jezičàvijēg(a); sup. najjezičàvijī, G najjezičàvijēg(a))
1 pogr. Jezičav je koji je brbljav i oštar na jeziku.
– Znam i to da je svijet lajav i jezičav, da se ljudi s tuđega veselja žaloste, a tuđoj se nesreći raduju.
– Hrvatski jezični portali Lucyin nadimak Vixen prevode kao jezičava žena, lisica, nadžak-baba i prava lajavica.
Tko je jezičav? baba pogr., laskavac, narcis, oštrokondža, prodavač, prostak, prznica, svađalica, zvijezda, žiri; Goge Bjondina
Koordinacija: jezičav i bezobrazan, jezičav i drzak, jezičav i lajav, jezičav i obijestan, jezičav i prgav, jezičav i prost, jezičav i svadljiv, jezičav i tvrdoglav, jezičav i zajedljiv, jezičav i zloban
2 Jezičavo je ono što je izrečeno brbljavo i oštro.
– Znam da pokušava održati ugled babaroge, da netko kandidatima mora reći nezašećerenu istinu i da je show zabavniji ako ga netko zaoštri jezičavim komentarima, ali ono što je u subotu učinila nekim kandidatima sličilo je zlovoljnom ispadu provincijske učiteljice.
– A onda je tu proroštanu žeravu s nekoliko nekontrolirano jezičavih izjava još pošpricao uljem i sve je umalo otišlo dođavola.
– Taj nastavlja svoju jezičavu sprdnju.
Što je jezičavo? izjava, komentar, sprdnja
tvorba: jezik+av
tvorenice: jezičavo
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=jezi%C4%8Dav&search_type=basic
Citiraj natuknicu: