kàzna kazna 
im. ž. (G kàznē, D kȁzni, A kȁznu, L kàzni, I kàznōm; mn. NA kȁzne, G káznā/kàznī, DLI kàznama)
1 prav. Kazna je mjera izrečena komu zbog kakva prekršaja ili zločina.
– Kako su stvarni oštećenici suvlasnici zgrada, a šteta je u međuvremenu nadoknađena, sudac je smatrao kako treba izreći mjeru upozorenja u obliku uvjetne kazne zatvora.
– Ja sam veliki zagovornik toga da umjesto zatvorske kazne za klevetanje treba uvesti rad za javno dobro.
– Hoće li se drastičnim kaznama smanjiti broj nesreća i poginulih?
– Kazna za namjerno prskanje protivnika je isključenje prema WP 21.7 ili kazneno bacanje prema WP 22.2 ako je protivnički igrač unutar linije 5 metara i pokušava uputiti udarac na gol.
Kakva je kazna? blaga, drakonska, drastična, maksimalna, minimalna, propisana, rigorozna, stroga, zaslužena; doživotna, jedinstvena (kazna zatvora, novčana kazna), novčana, prekršajna, smrtna, ugovorna, uvjetna, zapriječena, zatvorska; kazna fizičkoj osobi, kazna isporučitelju usluga, kazna odgovornoj osobi, kazna okrivljeniku, kazna prekršitelju, kazna poslodavcu, kazna pravnoj osobi, kazna putniku, kazna recidivistu, kazna vlasniku psa, kazna vozaču; kazna za kršenje javnoga reda i mira, kazna za kršenje propisa, kazna za nemoralno ponašanje, kazna za (neplaćeno, nepropisno) parkiranje, kazna za povredu službene dužnosti, kazna za vožnju bez karte
Što se s kaznom može? izreći je
2 Kazna je novčani iznos koji se plaća zbog kakva prekršaja.
– Ako osuđenik ne plati kaznu, ona se mora zamijeniti za zatvor.
– Hoću li platiti kaznu ako ne vozim s kacigom?
– Putnik koji odbije platiti kaznu za vožnju bez vozne karte isključuje se iz putovanja, vozno osoblje je o tome dužno obavijestiti najbližu policijsku postaju.
Što se s kaznom može? odbiti je platiti, (ne) platiti je, zaraditi je razg.
3 Kazna je mjera izrečena komu zbog kakva propusta ili lošega ponašanja.
– Zbog tog je udesa dobio kaznu od dodatnih pet startnih mjesta na idućoj utrci.
biti u kazni
Biti u kazni znači biti kažnjen zbog lošega ponašanja, obično zabranom izlaska ili kakve aktivnosti.
– Bio sam u kazni. Nisam smio gledati najomiljeniju TV seriju mjesec dana.
– Da se nečega prepao u vrtiću rekao bi mi jer mi uvijek ispriča šta je radio u vrtiću i je li bio u kazni ako je radio nešto što nije trebao.
– U tim trenucima biste trebali postupiti kao pozitivni kritički roditelj: strogo ga ukoriti, a ukoliko je potrebno i fizički ga udaljiti, a ako i dalje nastavi s takvim ponašanjem, možete ga upozoriti da će biti u kazni ako nastavi.
– Prvi put sam dobio usmenu opomenu od razrednice, bio sam u kazni i nisam smio van.
ići u kaznu razg.
Ići u kaznu znači biti kažnjen slanjem u izolaciju na određeno mjesto zbog lošega ponašanja.
– Ako treba sto puta ću nacrtati bubamaru ili brojeve s pripadajućim brojem predmeta, ali isto tako u devet se ide spavati bez pogovora, igračke se pospremaju nakon igranja, za cendranje se ide u kaznu.
– I kad gađa druge hranom, isto ide u kaznu.
Tko ide u kaznu? dijete, učenik
Za što ide u kaznu? bacanje (hrane, mobitela), cendranje, gađanje (hranom) proste riječi, psovanje, psovku
poslati u kaznu razg.
Poslati koga u kaznu znači poslati ga u izolaciju na određeno mjesto zbog lošega ponašanja.
– Kada je Laura otišla na svoje mjesto, Ian joj je počeo glasno pljeskati, pa ga je profesorica poslala u kaznu.
– Odgojiteljica me poslala u kaznu u kut, a ja sam samo sebi ponavljao u glavi da ću ga tužiti ako mi opet takne brata.
Tko šalje u kaznu? mama, majka, odgojiteljica, profesorica
Za što šalje u kaznu? za bacanje (hrane, mobitela), za cendranje, za gađanje (hranom), za proste riječi, za psovanje, za psovku
4 pren. Kazna je određeno mjesto na koje tko biva poslan u izolaciju zbog lošega ponašanja.
– Kazna je kut između ormara i vrata i tamo stoji par minuta dok se ne smiri.
tvorenice: kazneni
TVORENICE: kazniona, kaznionica, kazniti
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=kazna&search_type=basic
Baza hrvatskih morfoloških dubleta (DvojBa): http://dublete.jezik.hr/morph/lemma/1025/
Citiraj natuknicu: