lȁv lav 
im. m. (GA lȁva, DL lȁvu, I lȁvom; mn. N lȁvovi, G lȁvōvā, DLI lȁvovima, A lȁvove)
1 zool. Lav je zvijer iz porodice mačaka žućkastosmeđega krzna čiji mužjak ima dugu grivu.
– Od ostalih članova obitelji mačaka lav i tigar riču, dok se jaguar i leopard oglašavaju kricima nalik na promukli kašalj ili lavež.
– Lavovi su napali 49-godišnjeg čovjeka kada je ušao u kavez noseći im vodu.
– Općoj javnosti posve nepoznat azijski lav (Panthera leo persica) uspio se danas održati jedino u šumi Gir u indijskoj državi Gujarat.
– Video snimljen u južnoafričkom nacionalnom parku Kruger prikazuje čopor lavova kako napada krdo afričkih bizona te na kraju otima maleno tele.
Kakav je lav? gladan, mlad, star, strašan; afrički, azijski, bijeli; (o atributu evanđelista Marka i simbolu Mletačke Republike:) krilati, mletački
Što lav može? napasti koga, pojesti (koga, što)
Što se s lavom može? hraniti ga, uloviti ga, ubiti ga, vidjeti ga
Koordinacija: lav i lavica, lavovi i leopardi, lavovi i medvjedi, lavovi i tigrovi; lav ili medvjed, lav ili tigar
U vezi s lavom spominje se: čopor, krotitelj, mladunče, napad, rika, simbol, skulptura; glava, tijelo
U imenima: Bijeli lav (festival podvodnog filma i fotografije), Srebrni lav (filmska nagrada), Zlatni lav (festival komornog teatra u Umagu, filmska nagrada)
SINONIM: kralj kralj životinja :1, ženka: lavica :1
2 astr. (jd.; Lav) Lav je zviježđe zodijaka između Raka i Djevice.
– Španjolsko-francuski astronomski tim otkrio je u zviježđu Lava stjenoviti planet, nazvan GJ 436 c, čiji je radijus oko 50 posto veći od radijusa Zemlje.
– Godine 2003. Herschel je predstavio otkriće prema kojem Sfinga presijeca tri glavne piramide pod kutom identičnim onom pod kojim najsjajnija zvijezda zviježđa Lava stoji prema tri zvijezde Orionova pojasa.
– Samo malo istočno od Alpharda u Hidri i nešto južnije od Regulusa u Lavu vidi se nekoliko posve sitnih zvijezda.
U vezi s Lavom spominje se: zviježđe
3 astrol. Lav je horoskopski znak onih koji su rođeni od 23. srpnja do 22. kolovoza.
– Žena rođena u znaku lava hrabra je i moćna.
– Život pripadnika vatrenih znakova ovna, lava i strijelca često izgleda poput kakva filmskog scenarija.
– Lav i škorpion znakovi su snažnih emocija i čelične volje koji žive život punim plućima i oblikuju svijet koji ih okružuje.
Koordinacija: lav i ovan, lav i strijelac, lav i škorpion, lav, strijelac i ovan
U vezi s lavom spominje se: znak
4 pren. Lav je muška osoba ili osoba bez obzira na spol rođena u istoimenome znaku.
– Lav i vaga mogu ostvariti uspješnu ljubavnu vezu.
– Lavovi i lavice koji su bili bolesni ove godine trebali bi ozdraviti ili bi im se zdravstveno stanje trebalo vidno poboljšati.
– Bikovi pate od alergija, a lavovi i ovnovi najčešće od svih imaju problema s prekomjernom težinom.
Koordinacija: lav i škorpion, lav i vaga; lavovi i ovnovi, lavovi i strijelci; (odnosi se samo na muške osobe:) lavovi i lavice
5 pren. Lav je hrabar, odvažan, poduzetan ili iskusan čovjek.
– Iako su vremenske prilike bile nepovoljne, ništa nije moglo spriječiti mlade lavove i lavice, kartingaše juniore da se u promocijskoj vožnji nadmeću i uvijek iznova zadive publiku svojom borbenošću i stečenim znanjem.
– U zemlji krvi i meda stari glumački lav Rade Šerbedžija obavio je dvije promocije istovremeno – onu filmsku, ali i turističku.
– Timon i Vid u kategoriji do 24 kg, u kojoj je bilo 19 natjecatelja, bili su pravi mali lavovi.
Kakav je lav? mali, mlad, pravi, star
Koordinacija: lavovi i lavice
U vezi s lavom spominje se: muškarac, žena
morski lav
zool. Morski lav (lat. Otaria jubata) sisavac je iz porodice tuljana.
– Morski lavovi koji se inače lijeno izležavaju na plažama obližnjeg rta spustili su se u more.
– Dupine, morske lavove, morske pse i orke američka mornarica koristila je za svoje podmorske operacije u sklopu Marine Mammal Programa, no danas se obučavaju samo dupini i morski lavovi.
frazem: boriti se kao lav
Boriti se kao lav znači hrabro se boriti.
– Napokon je došla finalna utakmica. Izašli smo na teren i borili se kao lavovi.
– Cijeli život borim se kao lav. Iz siromašne sam obitelji, bilo nas je šestero djece.
– Odigrali su veliku utakmicu, borili se kao lavovi, imali su pobjedu u rukama, ali božica Fortuna nije bila na njihovoj strani.
• U hrvatskome se standardnom jeziku razlikuje zapis Lav i lav. Malim početnim slovom pišemo riječ lav kad označuje životinju, ali i horoskopski znak i osobu rođenu u tome horoskopskom znaku (npr. u podznaku je lav; svojstvo je lavova). Imenica Lav piše se velikim početnim slovom samo kad je riječ o zviježđu (npr. u zviježđu Lava).
ŽENSKO: lavica, TVORENICE: lavić, lavlji, lavov, lavovski
Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=lav&search_type=basic
Citiraj natuknicu: