Kategorije
← vrati se

ljut

Ljut je koji je pun ljutnje.

ljȗt ljut prid. (G ljúta; odr. ljȗtī, G ljȗtōg(a); ž. ljúta, s. ljȗto; komp. ljȕćī, G ljȕćēg(a); sup. nȃjljućī, G nȃjljućēg(a))

1 Ljut je koji je pun ljutnje.

– U viktorijansko doba na najslavnijega danskoga kraljevića gledali kao na uvenuli cvijet, a da šezdesetih je bio prototip ljutog mladog čovjeka.

– Nismo uzeli u obzir činjenicu da, ako je žena stvarno jako ljuta, ako joj para pišti kroz uši, može imati snagu puno veću od uobičajene za svoju konstituciju i time nadjačati muškarca na kojeg je ljuta.

– Ni tad nije bila sretna, uvijek tužna, uvijek ljuta.

Tko je ljut? baka, čovjek, mama razg., navijač, otac, tata razg., trener, žena

Kako je tko ljut? jako, malo, pomalo, prilično, strašno, stvarno, tako/toliko (da samo plače, da bi mogao…), užasno, vrlo; ljut kao pas, ljut, kao ris; često, uvijek

Koordinacija: ljut i bijesan, ljut i frustriran, ljut i jadan, ljut i ljubomoran, ljut i nervozan, ljut i nesretan, ljut i nezadovoljan, ljut i ogorčen, ljut i povrijeđen, ljut i razočaran, ljut i tužan, ljut i umoran, ljut i uvrijeđen, ljut i živčan; sve ljući i ljući

SINONIM: ljutit :1

2 Ljut je koji snažno nadražuje osjetila.

– Omekšali margarin pomiješati sa začinima i ljutim feferonom narezanim na kolutiće.

– Nakon što sanitarna inspekcija Ministarstva zdravstva prikupi uzorke prehrambenih proizvoda u hrvatskim trgovinama koji bi mogli sadržavati opasni čili, ponajviše ljutih i crvenih umaka, polugotovih i gotovih pizza, HZJZ će ih u vrlo kratkom roku ispitati.

Što je ljuto? feferon, hrana, (crvena, mljevena) paprika, papričica, umak

Kako je što ljuto? jako, malo, pomalo, prilično, strašno, stvarno, užasno

Koordinacija: ljut ili blag (ajvar, paprika), ljut ili gorak (začin), ljut ili sladak (crvena paprika, feferon, paprika)

3 pren. Ljut je koji je neugodan ili izrazito težak i jak.

– Akcija koja je uslijedila pokazala je koliko moćno može biti jedinstvo do tada zaraćenih političkih opcija, ljutih gospodarskih suparnika, poprijeko gledajućih medijskih magnata, novinara i PR-ovaca te sportskih rivala ako imaju zajednički cilj.

– Računam udaljenost po GPS-u ne bih li vidio hoću li napokon probiti 200 km i dobiti okladu s ljutim mi neprijateljem.

– Udarit ćemo žestokim rockom na ljutu ranu socijalne zbilje.

– Zle su navike ljute nevolje moje duše.

– Pa kako ona nije imala drugog oružja za napad i obranu osim pogleda i kose od ljutih guja, Perzej joj se hitro primakne i odsiječe joj glavu oštrim mačem.

– Zaista, svijet ne pamti tako ljute zime kakva je ova.

Što je ljuto? konkurencija, konkurent, neprijatelj, protivnik, rival, suparnik; boj, borba, godina, guja, potreba, rana, zima

TVORENICE: ljutina, ljutiti, ljutnja, ljuto, ljutit

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=ljut&search_type=basic


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. ljut. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/ljut/ (pristupljeno 15. travnja 2026.)