Kategorije
← vrati se

dalek

Dalek je koji je na velikoj prostornoj udaljenosti od čega.

dàlek dalek prid. (G dalèka; odr. dàlekī, G dàlekōg(a); ž. dalèka, s. dalèko; komp. dȁljī, G dȁljēg(a); sup. nȃjdaljī, G nȃjdaljēg(a))

1 Dalek je koji je na velikoj prostornoj udaljenosti od čega.

– Imali su priliku upoznati folklor i običaje dalekih zemalja poput Indonezije, Španjolske, Bjelorusije, Ukrajine, Gruzije, Slovačke, Tajlanda i domaćina, Poljske, družiti se i stvarati nove kontakte i prijateljstva.

– Ime otoka Lokrum upućuje na to da je još u davna vremena tu raslo bilje iz dalekih krajeva svijeta (lat. acrumen = kiselo voće).

– Dana 25. prosinca 1924. petero Kotoripčana iskrcalo se s broda u luci Adelaide i stupilo na tlo daleke Australije u potrazi za zaposlenjem.

Što je daleko? destinacija, država, galaksija, grad, horizont, kontinent, kraj, mjesto, more, odredište, otok, planet, svemir, tržište, zemlja, zvijezda; Afrika, Amerika, Argentina, Australija, Azija, Indija, Japan, Kanada, Kina, Rusija, Švedska; (samo u komparativu:) okolica, okolina

Koliko je što daleko? dovoljno, jako, jednako (kao što drugo), prilično, vrlo

Koordinacija: blizak i dalek; dalek i egzotičan, dalek i hladan, dalek i nedostižan, dalek i prijateljski, nepoznat i dalek, velik i dalek; bliži i dalji

U imenima: Daleki istok

ANTONIMI: blizak :1, udaljen :1 sinonimi: obližnji

2 Dalek je koji je na velikoj vremenskoj udaljenosti od čega.

– Posebna je zanimljivost ove špilje i u tome što je dr. Mirko Malez daleke 1955. godine iznio pretpostavku da je ona zbog svog položaja i starosti bila i prebivalište pračovjeka.

– „Biološka evolucija” teorija je kako su sva živa bića izmijenjeni potomci zajedničkog pretka koji je živio u dalekoj prošlosti.

– Ljupki trgovi i ulice u centru grada kriju mnoge tajne, a šetnja Varaždinom vraća Vas u daleku povijest ispričanih i neispričanih priča.

– Nažalost, danas je još uvijek u mnogim dijelovima svijeta tako definirano zdravlje daleki i nedostignuti cilj kojem su posvećeni i napori UN-a.

Što je daleko? dan, godina, povijest, prošlost, vremena; budućnost, cilj, dan

Koliko je što daleko? dovoljno, jako, prilično, tako, vrlo

Koordinacija: blizak i dalek; bliži i dalji; dalek i neizvjestan

SINONIM: daljnji :1, ANTONIM: blizak :2

3 Dalek je koji je dugotrajan i usmjeren na udaljen ili teško dostižan cilj.

– Potjerali su duh pokojnika iz sela i poslali ga na dalek put do kraljevstva predaka, objasnio mi je Hamidou kad se napokon pribrao sat kasnije.

– Često sanjamo o dalekim putovanjima, a ostaju neispričane i neupoznate priče o nama samima.

– U svakom slučaju veoma veliki i snažni božanski poticaj zahvatio je te ljude da krenu na tako dalek i težak put.

– Svjesni smo kako je težak i dalek put do medalje na EP-u jer nam je skupina teška, nikad teža u povijesti.

Što je daleko? put, putovanje

Koliko je što daleko? jako, prilično, vrlo

Koordinacija: dalek i egzotičan, dalek i neizvjestan, dalek i težak

4 (daleki) Daleki je koji nije s kim u izravnome krvnom srodstvu.

– Taj naš daleki predak vjerojatno je, za žarkih i sušnih ljeta, ostavljao ovdje svoje posude da se, kap po kap, napune dragocjenom vodom.

– Poznato je da su prvi uzgajivači artičoka, Odisejevi daleki potomci, klasični Grci, a pogotovo oni s juga Italije i Sicilije, u pupoljku artičoka vidjeli simbol ljubavne nježnosti ali i putene strasti i tamanili su ih s neskrivenom strašću svakog kasnog proljeća.

– Za razliku od individualizirane kulture, kakva postoji u SAD-u, gdje se obiteljske odgovornosti rijetko protežu do prvih ili drugih rođaka, u latinoameričkoj kulturi ljudi veoma skrbe o svojim bližim i daljim rođacima.

Što je daleko? potomci, predak, rodbina, rođak

Koordinacija: blizak i dalek; bliži i dalji

SINONIM: daljnji :4, ANTONIM: blizak :6 antonim: bližnji

5 (dalji) Dalji je koji dolazi, slijedi za čim.

– Članak 76. (1) Parkirališta, garaže ili kombinacija parkirališta i garaža u jednoj ili više razina, a radi zadovoljenja normativa u broju parkirališnih mjesta, mogu se graditi i u kontaktnoj zoni osnovne građevine (u daljem tekstu: „izdvojeno parkiralište ili garaža”).

– Najavljeni plan predstavlja naš optimističan pristup daljem razvoju tržišta i općenito ekonomske situacije.

– Pogodna mjesta za dalje širenje infekcije su pregibi, kao što su pazuh ili prepone.

Što je dalje? istraživanje, rad, razvoj, širenje, tekst, tijek

SINONIM: daljnji :2

6 pren. Dalek je koji ne dopire do koga ili čega, koji nije otvoren komu ili čemu.

– Predstava je unatoč svemu ostala hladna i daleka, otuđena od publike, koju nije uspjela dublje dirnuti unatoč dubokim i snažnim porukama i trudu unesenom u njezinu realizaciju.

– Tvoj dodir, hladan i dalek, potpuno se stopio s jutrom, s tamom koja ga oslikava.

– Zajedničkom završnom akcijom učenici, sudionici radionica, ukrasili su grane drveta jesenskim plodovima i pokazali kako im briga za prirodu i druženje nisu daleki i strani, te da je kreativni rad dio njihova djetinjstva.

– Onda se opet ne vidimo jedan dan i ti si opet hladan i dalek, druga osoba.

Koliko je što daleko? dovoljno, jako, prilično, tako, vrlo

Koordinacija: dalek i nedostižan, dalek i stran, dalek i tuđ, hladan i dalek; blizak ili dalek

tvorenice: nedalek

TVORENICA: daleko

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=dalek&search_type=basic


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. dalek. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/dalek/ (pristupljeno 18. travnja 2026.)