galicìzam galicizam im. m. (G galicìzma, DL galicìzmu, A galicìzam, I galicìzmom; mn. N galicìzmi, G galicìzāmā, DLI galicìzmima, A galicìzme)
ling. Galicizam je riječ ili sveza francuskoga podrijetla posuđena u koji drugi jezik i najčešće u određenoj mjeri prilagođena njegovu jezičnomu sustavu.
– Ovo su neki od galicizama koji se upotrebljavaju u hrvatskome jeziku: ambasada, bala, biskvit, bistro, blond…
– U hrvatskom jeziku galicizmi su npr. bonton, potpuri, šarm, žanr itd.
– Kasnije je taj galicizam prešao u sve jezike u značenjima koja i danas rabimo: godišnje doba i / ili glavno vrijeme u kazalištu, ljetovalištu, trgovini i sl.
Struna: http://struna.ihjj.hr/naziv/galicizam/50876/#naziv
Citiraj natuknicu:
