Kategorije
← vrati se

cura

Cura je mlađa ženska osoba.

cȕra cura im. ž. (G cȕrē, DL cȕri, A cȕru, V cȕro, I cȕrōm; mn. NAV cȕre, G cȗrā, DLI cȕrama)

1 razg. Cura je mlađa ženska osoba.

– Činjenica je da dečki na treningu svaku curu tjeraju da gura dalje i pliva brže iz dana u dan, ali činjenica je i da mi cure na treningu motiviramo dečke da isplivaju deset dužina dok mi završimo svojih osam.

– Čestitam curama i treneru na osvojenom Kupu unatoč svim problemima.

Kakva je cura? cool razg., lijepa, normalna, pametna, simpa razg., simpatična, super razg., zgodna, zločesta

Koordinacija: cure i dečki

MUŠKO: dečko :1, mladić :1, momak :1, SINONIM: djevojka :1

2 razg. Cura je neudana mlada žena.

– Dok sam bila cura, čuvala sam klinku pa je imala abc kolica i bila su super.

MUŠKO: mladić :2, momak :2, SINONIM: djevojka :2

3 razg. Cura je ženska osoba s kojom je tko u ljubavnoj vezi.

– Bio je u vezi dvije godine i cura ga je ostavila… i kaže mi kolega, od tada više nije isti.

– Mnogi muškarci neće plakati kad ih ostavi cura, ali hoće kad izgubi Hajduk.

Kakva je cura? bivša, sadašnja

Što cura može? hodati s kim, ostaviti (dečka, momka), prekinuti (s dečkom, s momkom), varati (dečka, momka), spavati (s dečkom, s momkom; s drugim), zaljubiti se (u koga; u drugoga)

Što se s curom može? biti zaljubljen u nju, naći je, ostaviti je, oženiti je, poljubiti je, upoznati je, varati je, voljeti je, zavesti je

Koordinacija: cura i frendica razg., cura i prijateljica; cure i dečki, cure i momci

MUŠKO: dečko :2, mladić :3, momak :3, SINONIM: djevojka :3

4 razg. Cura je ženska osoba bez obzira na dob.

– Kasnije je uslijedio pravi babinjak s mojim curama i iako su otišle poprilično rano i to uglavnom zbog posla – vrijedilo je slaviti s njima rođendan i tjedan dana nakon što je bio.

– Nisam oženjen, ali sam dugo s djevojkom Nuškom i dobili smo curicu, Hanu. Puno pomažem oko bebe, naučio sam mijenjati pelene, radim sve što je potrebno i kad sam slobodan najčešće sam s mojim curama.

MUŠKO: dečko :3, SINONIM: djevojka :4

stara cura

razg. Stara cura žena je koja se nije udala.

– Koji su razlozi da netko ostane stari dečko ili stara cura?

– Marita je bila stara cura vještog oka i s uvijek friškim informacijama o događajima u mjestu .

Kakva je stara cura? asocijalna, čangrizava, isfrustrirana razg., neugledna

Koordinacija: stare cure i stari dečki

ANTONIMI: dečko stari dečko :1, momak stari momak :1 sinonimi: stara frajla razg., usidjelica

U standardnome jeziku, osobito u njegovim formalnijim stilovima, bolje je upotrijebiti riječ djevojka ili djevojčica nego riječ cura, koja pripada razgovornomu stilu standardnoga jezika.

tvorenice: curetak, curica, curičak, curka

TVORENICA: curin

Kolokacijska baza hrvatskoga jezika: http://ihjj.hr/kolokacije/search/?q=cura&search_type=basic


Citiraj natuknicu:

Kopiraj u memoriju. cura. Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik. Institut za hrvatski jezik. https://rjecnik.hr/mreznik/cura/ (pristupljeno 18. travnja 2026.)