zapùstiti

gl. svrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zàpustīm, 3. l. mn. zàpustē, imp. zapùsti, aor. zapùstih, prid. r. zapùstio, prid. t. zàpušten〉 ne pobrinuti se dovoljno za koga ili što, ne pokloniti komu ili čemu dovoljno pozornosti [~ kuću; ~ posao; ~ djecu]; sin. zanemariti, zapostaviti • zapùstiti se 〈povr.〉 prestati se brinuti o svojemu izgledu, zdravlju ili načinu života; vidski parnjak: zapuštati

zapúštānje

im. s. 〈G zapúštānja〉 nebriga o kome ili čemu, uskraćivanje pozornosti komu ili čemu; sin. zanemarivanje, zapostavljanje

zapúštati

gl. nesvrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zàpūštām, 3. l. mn. zapúštajū, imp. zàpūštāj, aor. zapúštah, imperf. zàpūštāh, prid. r. zapúštao, prid. t. zàpūštān〉 ne brinuti se dovoljno o kome ili čemu, ne poklanjati komu ili čemu dovoljno pozornosti [~ kuću; ~ posao; ~ djecu]; sin. zanemarivati, zapostavljati • zapúštati se 〈povr.〉 prestajati se brinuti o svojemu izgledu, zdravlju ili načinu života; vidski parnjak: zapustiti

zàpūštenōst

im. ž. 〈G zàpūštenosti, I zàpūštenošću/zàpūštenosti〉 osobina onoga koji je zapušten ili svojstvo onoga što je zapušteno; sin. zanemarenost, zapostavljenost

zapútiti se

gl. svrš. povr. 〈prez. 1. l. jd. zàpūtīm se, 3. l. mn. zàpūtē se, imp. zapúti se, aor. zapútih se, prid. r. zapútio se〉 pomaknuti se s kojega mjesta u određenome smjeru [~ pješice; ~ po djecu u vrtić; ~ u grad autobusom]; sin. uputiti se v. pod uputiti

zȃr

im. m. 〈G zȃra, I zȃrom/zȃrem; mn. N zȁrovi, G zȁrōvā〉 koprena kojom muslimanke pokrivaju lice

zȁr

čest. upitna čestica kojom se izriče čuđenje, nevjerica, provjerava se kakva obavijest itd. [Zar je to istina?]

zàrada

im. ž. 〈G zàradē; mn. N zàrade, G zȁrādā〉 1. novac koji se dobiva za rad, koji se zasluži radom [mjesečna ~] 2. ostvarena dobit u poslu [čista ~]

zàradi

prij. v. radi

zaráditi

gl. svrš. prijel./neprijel. 〈prez. 1. l. jd. zàrādīm, 3. l. mn. zàrādē, imp. zarádi, aor. zarádih, prid. r. zarádio, prid. t. zàrāđen〉 1. 〈prijel.〉 a. steći što radom [~ plaću]; vidski parnjak: zarađivati b. pren. dobiti što protiv svoje volje [~ batine; ~ bolest] 2. 〈neprijel.〉 ostvariti zaradu ili dobit u poslu [dobro ~; loše ~]; vidski parnjak: zarađivati

zarađívati

gl. nesvrš. prijel./neprijel. 〈prez. 1. l. jd. zaràđujēm, 3. l. mn. zaràđujū, imp. zaràđūj, aor. zarađívah, imperf. zaràđīvāh, prid. r. zarađívao, prid. t. zaràđīvān〉 1. 〈prijel.〉 stjecati što radom [~ plaću] 2. 〈neprijel.〉 ostvarivati zaradu ili dobit u poslu [dobro ~; loše ~]; vidski parnjak: zaraditi

zaránjati

gl. nesvrš. prijel./neprijel. 〈prez. 1. l. jd. zàrānjām, 3. l. mn. zaránjajū, imp. zàrānjāj, aor. zaránjah, imperf. zàrānjāh, prid. r. zaránjao, prid. t. zàrānjān〉 1. 〈prijel.〉 v. uranjati 2. 〈neprijel.〉 ulaziti ispod površine vode [~ u more]; sin. uranjati; ant. izranjati; vidski parnjak: zaroniti

zarástati

gl. nesvrš. neprijel. 〈prez. 3. l. jd. zàrāstā, 3. l. mn. zarástajū, aor. 3. l. jd. zarásta, imperf. 3. l. jd. zàrāstāše, prid. r. zarástao〉 1. rastući se zatvarati, prekrivati se novim tkivom [Rana brzo zarasta.]; sin. cijeljeti, zacjeljivati 2. prekrivati se čime što gusto raste [~ u bradu; Njiva je polako zarastala u korov.]; sin. zarašćivati; vidski parnjak: zarasti

zàrāsti

gl. svrš. neprijel. 〈prez. 3. l. jd. zaráste, 3. l. mn. zarástū, aor. 3. l. jd. zȁrāste, prid. r. zàrāstao〉 1. rastući se zatvoriti, prekriti se novim tkivom [Rana je brzo zarasla.]; sin. zacijeljeti 2. prekriti se čime što gusto raste [~ u bradu; Njiva je zarasla u korov.]; Vidski parnjaci: zarašćivati, zarastati

zarašćívati

gl. nesvrš. neprijel. 〈prez. 3. l. jd. zaràšćujē, 3. l. mn. zaràšćujū, aor. 3. l. jd. zarašćíva, imperf. 3. l. jd. zaràšćīvāše, prid. r. zarašćívao〉 1. rastući se zatvarati, prekrivati se novim tkivom [Rana brzo zarašćuje.]; sin. cijeljeti, zacjeljivati 2. prekrivati se čime što gusto raste [~ u bradu; Njiva je polako zarašćivala u korov.]; sin. zarastati; vidski parnjak: zarasti

zȁrāvan

im. ž. 〈G zȁrāvni; mn. N zȁrāvni, G zȁrāvnī〉 zem. prostrana i blago valovita površina [krška ~]

zȁraza

im. ž. 〈G zȁrazē; mn. N zȁraze, G zȁrāzā〉 med. bolesno stanje koje nastaje prodorom štetnih tvari, mikroorganizama, virusa ili bakterija u koga ili u što [bakterijska ~; gljivična ~; virusna ~]; sin. (infekcija)

zȁrāzan

prid. 〈G zȁrāzna; odr. zȁrāznī, G zȁrāznōg(a); ž. zȁrāzna, s. zȁrāzno; komp. zaràznijī〉 koji se širi poput zaraze [~ smijeh]

zaráziti

gl. svrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zàrāzīm, 3. l. mn. zàrāzē, imp. zarázi, aor. zarázih, prid. r. zarázio, prid. t. zàrāžen〉 1. unijeti u koga ili u što štetne tvari 2. izložiti koga ili što zarazi, prenijeti zarazu [~ hranu; ~ prijatelja]; sin. (inficirati, okužiti); ant. (dezinficirati), raskužiti 3. pren. prenijeti na koga svoje zanimanje za što ili svoje navike [~ pušenjem; ~ šahom] • zaráziti se 〈povr.〉 1. dobiti zaraznu bolest [~ se vodom iz potoka]; sin. (inficirati se) v. pod inficirati 2. pren. postati zanesen ili obuzet čime [~ se šahom]

zȁrāznī

prid. 〈G zȁrāznōg(a); ž. zȁrāznā, s. zȁrāznō〉 koji se odnosi na zarazu [zarazna bolest]; sin. (infekcijski)

zàreći se

gl. svrš. povr. 〈prez. 1. l. jd. zarèčem se/zàreknēm se, 3. l. mn. zarèkū se/zàreknū se, imp. zarèci se/zàrekni se, aor. zarèkoh se, prid. r. zàrekao se, pril. p. zàrekāvši se〉 dati komu riječ, vjeru ili obećanje, obvezati se samomu sebi [Zarekao se da neće ponoviti pogrešku.; ~ na vjernost]; vidski parnjak: zaricati se

zarédati

gl. svrš. neprijel. 〈prez. 1. l. jd. zàrēdām, 3. l. mn. zarédajū, imp. zàrēdāj, aor. zarédah, prid. r. zarédao〉 1. ići zaredom, ići jedan za drugim [zaredali su gosti] 2. početi ostvarivati što u nizu jedno za drugim [~ s porazima]

zaréditi

gl. svrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zàrēdīm, 3. l. mn. zàrēdē, imp. zarédi, aor. zarédih, prid. r. zarédio, prid. t. zàrēđen〉 rel. svetim sakramentom potvrditi pristup u svećenički red [~ novoga svećenika] • zaréditi se 〈povr.〉 primiti sveti sakrament svećeničkoga reda; vidski parnjak: zaređivati

zȁrēdom

pril. tako da što slijedi jedno za drugim [Čulo se nekoliko pucnjeva ~.]

zaređénje

im. s. 〈G zaređénja; mn. N zaređénja, G zaređénjā〉 čin potvrđivanja pristupa u svećenički red svetim sakramentom

zaređívānje

im. s. 〈G zaređívānja〉 proces potvrđivanja pristupa u svećenički red svetim sakramentom, primanje svetoga sakramenta svećeničkoga reda

zaređívati

gl. nesvrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zarèđujēm, 3. l. mn. zarèđujū, imp. zarèđūj, aor. zaređívah, imperf. zarèđīvāh, prid. r. zaređívao, prid. t. zarèđīvān〉 rel. svetim sakramentom potvrđivati pristup u svećenički red [~ nove svećenike] • zaređívati se 〈povr.〉 primati sveti sakrament svećeničkoga reda; vidski parnjak: zarediti

zárez

im. m. 〈G záreza; mn. N zárezi, G zárēzā〉 pravop. 1. razgodak (,) kojim se označuje inverzija rečeničnih dijelova ili surečenica, suprotnost, umetanje ili naknadno dodavanje 2. pravopisni znak (,) kojim se odjeljuju desetinke od cijeloga broja

zàrezati

gl. svrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zàrežēm, 3. l. mn. zàrežū, imp. zàreži, aor. zàrezah, prid. r. zàrezao, prid. t. zàrezān〉 učiniti rez u čemu [~ drvo; ~ meso; ~ kolač]; vidski parnjak: zarezivati

zarezívati

gl. nesvrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zarèzujēm, 3. l. mn. zarèzujū, imp. zarèzūj, aor. zarezívah, imperf. zarèzīvāh, prid. r. zarezívao, prid. t. zarèzīvān〉 činiti rezove u čemu [~ kožu; ~ koru drveta]; vidski parnjak: zarezati

zaríbati

gl. svrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zàrībām, 3. l. mn. zaríbajū, imp. zàrībāj, aor. zaríbah, prid. r. zaríbao, prid. t. zàrībān〉 1. uništiti strojne dijelove radom bez maziva [~ motor] 2. pren., razg. a. v. uništiti b. v. izigrati, nasamariti, obmanuti, prevariti • zaríbati se 〈povr.〉 pren., razg. v. prevariti se pod prevariti

zàricati se

gl. nesvrš. povr. 〈prez. 1. l. jd. zàričēm se, 3. l. mn. zàričū se, imp. zàriči se, aor. zàricah se, imperf. zàricāh se, prid. r. zàricao se〉 1. davati komu riječ, vjeru ili obećanje, obvezivati se samomu sebi [Zaricao se pred svima da neće ponoviti pogrešku.] 2. davati komu zavjet [~ Bogu; ~ djevojci na vjernost]; sin. zavjetovati se; vidski parnjak: zareći se

zàriti

gl. svrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zȁrijēm, 3. l. mn. zȁrijū, imp. zàrīj, aor. zàrih, prid. r. zàrio, prid. t. zarìven〉 ubosti oštrim, šiljastim predmetom ili dijelom tijela [~ žalac u kožu; ~ nož u trbuh; ~ prste u tijesto] • zàriti se 〈povr.〉 ući duboko u što [Žalac se zario u prst.]

zaròbiti

gl. svrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zàrobīm, 3. l. mn. zàrobē, imp. zaròbi, aor. zaròbih, prid. r. zaròbio, prid. t. zàrobljen〉 uhvatiti koga i lišiti ga slobode [~ razne zarobljenike]; sin. zarobiti, zatočiti, zatvoriti; ant. osloboditi, pustiti; vidski parnjaci: zarobljavati, zarobljivati

zarobljávati

gl. nesvrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zaròbljāvām, 3. l. mn. zarobljávajū, imp. zaròbljāvāj, aor. zarobljávah, imperf. zaròbljāvāh, prid. r. zarobljávao, prid. t. zaròbljāvān〉 hvatati koga i lišavati ga slobode [~ ratne zarobljenike]; sin. zarobljivati, zatvarati; ant. oslobađati, puštati; vidski parnjak: zarobiti

zarobljènica

im. ž. 〈G zarobljènicē; mn. N zarobljènice, G zarobljènīcā〉 žena koja je zarobljena [ratna ~]

zarobljèničin

prid. 〈G zarobljèničina; ž. zarobljèničina, s. zarobljèničino〉 koji pripada zarobljenici

zarobljènīčkī

prid. 〈G zarobljènīčkōg(a); ž. zarobljènīčkā, s. zarobljènīčkō〉 koji se odnosi na zarobljenike

zarobljènīk

im. m. 〈G zarobljeníka, V zȁrobljenīče; mn. N zarobljeníci, G zarobljeníkā〉 osoba koja je zarobljena [ratni ~]

zarobljeníštvo

im. s. 〈G zarobljeníštva〉 stanje i položaj zarobljenika [pasti u ~]

zàrobljenōst

im. ž. 〈G zàrobljenosti, I zàrobljenošću/zàrobljenosti〉 stanje onoga koji je zarobljen

zarobljívati

gl. nesvrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zaròbljujēm, 3. l. mn. zaròbljujū, imp. zaròbljūj, aor. zarobljívah, imperf. zaròbljīvāh, prid. r. zarobljívao, prid. t. zaròbljīvān〉 usp. zarobljavati

zaròniti

gl. svrš. prijel./neprijel. 〈prez. 1. l. jd. zàronīm, 3. l. mn. zàronē, imp. zaròni, aor. zarònih, prid. r. zarònio, prid. t. zàronjen〉 1. 〈prijel.〉 v. uroniti 2. 〈neprijel.〉 ući ispod površine vode [~ u more]; sin. uroniti; ant. izroniti; vidski parnjak: zaranjati

zarúbiti

gl. svrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zàrūbīm, 3. l. mn. zàrūbē, imp. zarúbi, aor. zarúbih, prid. r. zarúbio, prid. t. zàrūbljen〉 zašiti rub na čemu [~ hlače; ~ zavjesu]; sin. porubiti; vidski parnjak: zarubljivati

zarubljívati

gl. nesvrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zarùbljujēm, 3. l. mn. zarùbljujū, imp. zarùbljūj, aor. zarubljívah, imperf. zarùbljīvāh, prid. r. zarubljívao, prid. t. zarùbljīvān〉 šivati rub na čemu [~ hlače; ~ zavjesu]; sin. porubljivati; vidski parnjak: zarubiti

zarúčiti

gl. svrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zàrūčīm, 3. l. mn. zàrūčē, imp. zarúči, aor. zarúčih, prid. r. zarúčio, prid. t. zàrūčen〉 dati prsten u znak obveze sklapanja braka [~ djevojku] • zarúčiti se 〈povr.〉 sklopiti zaruke, međusobno se obvezati na sklapanje braka [~ se s djevojkom; ~ se s mladićem]; vidski parnjak: zaručivati

zaručívati

gl. nesvrš. prijel. 〈prez. 1. l. jd. zarùčujēm, 3. l. mn. zarùčujū, imp. zarùčūj, aor. zaručívah, imperf. zarùčīvāh, prid. r. zaručívao, prid. t. zarùčīvān〉 davati prsten djevojci u znak obveze sklapanja braka [~ djevojku] • zaručívati se 〈povr.〉 sklapati zaruke, međusobno se obvezivati na sklapanje braka [~ se s djevojkom; ~ se s mladićem]; vidski parnjak: zaručiti

záručnica

im. ž. 〈G záručnicē; mn. N záručnice, G záručnīcā〉 žena koja je zaručena

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
Školska knjiga